ينتمي كل من Essere و Stare إلى اللغة الإيطالية. اللغة الإيطالية هي لغة الرومانسية وتستخدمها العائلات الأوروبية. تنتمي اللغة رسميًا إلى إيطاليا وسويسرا. إن Essere و Stare ، إذا شوهدتا باللغة الإنجليزية ، سيكونان كلمات لها بعض المعنى. بينما في اللغة الإيطالية ، هم الأفعال. إنها الكلمات المساعدة ، وكلاهما يندرج تحت فئة الفعل الشاذ في اللغة الإيطالية.
ايسر مقابل ستير
الفرق بين Essere و Stare هو المعنى الذي تستخدم من أجله. تعني كلمة Essere "أن توجد" بينما Stare تعني "البقاء". يمكننا أيضًا أن نقول أن كلمة Essere تُستخدم للإشارة إلى وصف كائن أو شخص ما. في حين يتم استخدام التحديق للإشارة إلى موقع معين لكائن ما أو إخباره.
معنى Essere في اللغة الإنجليزية هو "الوجود". إذا تحدثنا عن ذلك بشكل أكثر دقة ، فإنه يستخدم لوصف شخص ما أو شيء ما. يغير الفعل شكله وفقًا للضمير كما لو كنت مكتوبًا كـ "sono". إسير هو الفعل الذي يستخدم لترجمة أو توفير المعنى المناسب للجملة.
Stare تعني في اللغة الإنجليزية "البقاء". إذا قلنا بدقة ، يمكننا أن نرى أن كلمة التحديق عادة ما تستخدم لمعرفة الموقع الحقيقي أو المحدد للكائن أو لشخص ما. التحديق في الشكل الحالي. أقصى حد يستخدم في زمن المضارع المستمر. التحديق في اللغة الإنجليزية كلمة وليس فعل. في اللغة الإنجليزية ، تعني الكلمة أن ترى شيئًا ما بشكل مستمر.
جدول مقارنة بين Essere و Stare
| معلمات المقارنة | إيسير | التحديق |
| المعنى | تعني كلمة Essere "أن توجد" و "أن تكون". | التحديق يعني "البقاء". |
| توتر | إسير فعل غير منتظم لذلك يتغير شكله مع كل ضمير. وبالتالي ، لا يمكن قول زمن معين لذلك. | يُقال أن التحديق في زمن المضارع ويستخدم في الغالب في زمن المضارع المستمر. |
| مع الضمير "io" | تمت كتابة Essere كـ "sono". | التحديق مكتوب كـ "sto". |
| مع الضمير "tu" | تمت كتابة Essere كـ "sei". | التحديق مكتوب على أنه "stai". |
| مع الضمير "Lei" | تمت كتابة Essere كـ “è”. | التحديق مكتوب كـ "sta". |
| مع الضمير "نوي" | تمت كتابة Essere كـ "siamo". | التحديق مكتوب على أنه "ستيامو". |
| مع الضمير "vio" | تمت كتابة Essere كـ "siete". | التحديق مكتوب على أنه "حالة". |
| مع ضمير "لورو" | تمت كتابة Essere كـ "sono". | التحديق هو مكتوب "ستانو". |
| مثال | كوزا سونو؟ يعني "ما هم؟" | تعني كلمة Luigi sta a casa "Lugi’s at home." |
ما هو اسير؟
إسير هو تصريف ويستخدم أيضًا كفعل في اللغة الإيطالية. إن Essere هو فعل مساعد يستخدم لعمل الأزمنة اللفظية. إذا درسنا هذا الفعل بشكل أعمق ، فستجده معقدًا بعض الشيء. سبب التعقيد هو استخدام الكلمة وتغييرات الكتابة وفقًا لذلك. هذا هو السبب في أن هذا Essere لا يندرج تحت زمن محدد لأي شخص.
إسير هو أيضا فعل غير منتظم. هناك أربعة أنواع من Essere في اللغة الإيطالية: شرطي ، حتمي ، شرطي ، إرشادي. إذا حاولنا ممارسة النوع المركب من الجمل لكلمة Essere ، فسوف نفهم نصف استخدامات كلمة Essere.
ما هو ستير؟
تعني كلمة Stare في اللغة الإيطالية "البقاء". هذا فعل في اللغة الإيطالية في زمن المضارع. يستخدم المضارع المستمر في الغالب كلمة التحديق. إذا رأينا معناه ، فيمكن استخدامه أيضًا على أنه "يكون" أو "للذهاب". يمكن لهذا الفعل المنفرد أن يغير معنى الجملة بأكملها. كمبتدئ ، لن نكون قادرين على التمييز كثيرًا ، بينما عندما نقرأ بشكل أعمق ، سنعرف أن هذا فعل فريد في اللغة الإيطالية.
لا يزال المعنى المباشر للتحديق هو "البقاء" ، بينما يستخدم أيضًا للتعبير عن الشعور. بينما يتم استخدام الكلمات في الغالب لوصف الموقف المحدد أو مكان كائن أو شيء ما. يمكننا أن نرى في المثال مثل "Come stay" تعني "كيف حالك؟". في حين أن المعنى الحقيقي بعد الترجمة سيأتي "كيف حالك؟". لذلك فإن الترجمة الثانية غريبة بعض الشيء. لذلك ، فإن استخدام التحديق في الفعل يحتاج إلى تركيز وممارسة ليصبح مثاليًا في استخدامه.
يمكننا إلقاء نظرة على بعض أمثلة Stare:
توضح الجملة الثانية المكان ، بينما تستخدم الجملة الأولى للسؤال عن حالة الشخص.
الاختلافات الرئيسية بين Essere و Stare
استنتاج
يتم إساءة استخدام كلمة Stare و Essere من قبل المبتدئين عدة مرات. والسبب هو أنها متشابهة إلى حد ما في استخداماتها. بينما إذا بحثنا بشكل أعمق ، فإن هذه الكلمات لها فرق كبير. تستخدم كلمة واحدة لوصف الموضوع ، بينما تستخدم الأخرى لوصف حالة الموضوع. أشكال Essere المختلفة هي اللبس أيضًا. يتغيرون مع كل جملة. لتعلم صيغة الزمن المركب من شأنه أن يساعد كثيرا.
يتم استخدام Essere في الجمل الرسمية في الغالب بينما يتم استخدام الكلمة أيضًا في المحادثة غير الرسمية ، بينما يتم استخدامها في الغالب في الجملة غير الرسمية إلى حد ما. لأنه في بعض الحالات ، يحتوي أيضًا على بعض الاستثناءات.
