اللغة الإنجليزية هي إحدى اللغات الفريدة التي تقدم بها العديد من الكلمات نفس المعنى ولكن بتنسيق مختلف. توجد القليل من الكلمات التي قد يبدو معناها متشابهًا ، لكن هناك فرقًا دقيقًا بينهما. يختلف معنى هذه الكلمات بالنسبة للسياق. سيكون معنى كلمة معينة في شكل اسم مختلفًا عند استخدامها كفعل. غالبًا لا يتعرف الناس على الاختلافات في المعنى ويستخدمونه في سياقهم وهو غير صحيح. الاحترام والشرف هما من هذه الكلمات التي يميل الناس إلى ارتكاب خطأ في استخدامها.
الاحترام مقابل الشرف
الفرق بين الشرف والاحترام هو في الاستخدام. احترام الآخرين هو وسيلة لمعاملة الناس. لكن تكريم شخص ما هو وسيلة لإظهار الاحترام الكبير لذلك الشخص بعينه. يتم احترام جميع الأشخاص الذين يتم تكريمهم ولكن العكس لا يمكن أن يكون صحيحًا طوال الوقت.
يُستخدم مصطلح "الاحترام" بالتوازي مع "الشرف" ليعني أننا نعجب ونبدي تقديرًا لشيء ما أو بشخص ما. لكن كلتا الكلمتين لهما اختلاف طفيف في معانيهما. مصطلح "احترام" يعني موقف الاعتبار. لكن هذا المعنى لا يدخل حيز التنفيذ إلا عند استخدامه كاسم (غير معدود). عند استخدامه كفعل ، يشير مصطلح "الاحترام" إلى احترام شخص ما أو تقدير شيء ما. مصطلح "الشرف" له معنى مختلف لكل من صيغة الاسم والفعل.
كاسم ، يشير الشرف إلى الاعتراف أو تحديد الأهمية أو القيمة. هذا المعنى قابل للتطبيق عند استخدامه كاسم (غير معدود). عند استخدامها كفعل ، فإن "الشرف" يعني الاحترام بطريقة أعلى. كما يشير إلى التفكير في شخص ما بدرجة عالية أو إظهار تقدير كبير لشخص ما أو شيء ما. عادةً ما يكون للشرف معنى أكثر رسمية ويعتبر أعلى من مصطلح "الاحترام".
جدول مقارنة بين الاحترام والشرف
| معلمات المقارنة | احترام | شرف |
| أصل الكلمة | لاتيني | لاتيني |
| مرادف | التقدير أو الإعجاب | أعلى تقدير |
| المعنى عند استخدامه كاسم | حسن الرأي ، موقف أو وجهة نظر عالية الاحترام أو الاعتبار ، تحية طيبة أو تعازي. | تحديد القيمة أو الأهمية ، حالة السمعة العالية ، الشخصية الرفيعة والنبيلة ، عربون الاحترام أو الثناء ، الامتياز ، الجائزة أو الجائزة. |
| المعنى عند استخدامه كفعل | أن تحترم أو تحترم أو تلتزم أو تحترم قاعدة أو ممارسة أو عرف ، يجب الاهتمام به. | لإظهار قدر أعلى من التقدير ، أو الاحترام أو التفكير بدرجة عالية جدًا ، لمنح الشرف أو الامتياز لشخص ما. |
| مثال في شكل اسم | لدينا عظيم احترام بالنسبة لهم. | أعطى الجنود للقائد العائد الكثير شرف و الثناء. |
| مثال في شكل فعل | أنا احترام له حتى النخاع. | سوف يتذكر الجنود الذين ضحوا في هذه الملحمة و تكريم إلى الأبد من قبل رجال ونساء وطنهم. |
ما هو الاحترام؟
مصطلح "احترام" مشتق من الكلمة اللاتينية "احترام" ، وهذا يعني "اعتبار". بشكل عام ، الاحترام مصطلح إيجابي يسلط الضوء على الأهمية أو يعتبر شيئًا أو شخصًا مهمًا. يُظهر إحساسًا بالإعجاب تجاه الموضوع الذي يشير إليه. على سبيل المثال ، السيد ABC عالم عظيم وله احترام كبير له. في بعض الأحيان ، يُستخدم مصطلح "الاحترام" أيضًا للتعبير عن التعازي أو التحية بأدب. على سبيل المثال ، دفع الجنود احترامهم الأخير لجنرالهم المتوفى.
يختلف معنى مصطلح "الاحترام" تبعًا لاستخدامه. عند استخدامه كاسم ، فإنه يشير عمومًا إلى ميزة معينة أو موقف حسن النية أو اعتبار أو اعتبار كبير. "نحن نحترم السيد X لقيمته وكرامته." في هذه الجملة ، يشير مصطلح "الاحترام" إلى الاحترام الممنوح للسيد X. ولكن عند استخدامه كفعل ، يتم استخدام الاحترام لإظهار الاحترام أو الاحترام لشخص أو شخص ما. على سبيل المثال ، نحن نحترم قرار المشاركة في الحدث. وتجدر الإشارة إلى أن الاحترام هو سمة أو منظور الشخص لإظهار الاحترام. إذا كان المرء يحترم شخصًا ما ، فهذا لا يعني بالضرورة أن نفس الشخص سيحترمه الآخرون. ذلك لأن الاحترام شخصي لشخص معين فقط.
ما هو الشرف؟
مصطلح "شرف" مشتق من الكلمة اللاتينية "شرف" أو "هونوس" ، مما يعني احترام أعلى. إنها بشكل عام نسخة رسمية من الاحترام تؤكد على التقدير العالي لشخص ما أو لشخص ما. يستخدم هذا المصطلح للإشارة إلى الشخص الذي يتمتع بتقدير واحترام كبير في المجتمع. كاسم ، يستخدم مصطلح "الشرف" ليعني التبجيل أو تحديد القيمة أو الأهمية. على سبيل المثال ، أعطى الحشد الكثير من الثناء والشرف للفريق العائد. يتم استخدامه أيضًا للإشارة إلى جائزة أو جائزة تُمنح لشخص ما. على سبيل المثال ، حصل جون على العديد من الأوسمة.
كما أنها تستخدم للدلالة على سبب التميز أو الاحترام أو الشهرة. كفعل ، يشير الشرف إلى الاحترام أو التفكير في شخص يتمتع بتقدير كبير. هنا يأتي الاختلاف الرئيسي بين مصطلح "الاحترام" و "التقدير". يحترم المجتمع جميع الأشخاص الذين يتم تكريمهم ، ولكن لا يمكن تكريم جميع الأشخاص الذين يتم تكريمهم.
إذا تم تكريم شخص ما ، فهذا يعني أنه يتم قبوله وإعطائه أهمية كبيرة من قبل الجميع في المجتمع. على سبيل المثال ، يتم تكريم الجدة من قبل كل فرد في الأسرة. في هذه الجملة ، بصرف النظر عن إبداءات الإعجاب وعدم الإعجاب الشخصية ، فإن كل فرد في الأسرة يقدّر جدته كثيرًا. لم يكن هذا هو الحال إذا تم استخدام مصطلح "احترام" في الجملة أعلاه.
الاختلافات الرئيسية بين الاحترام والشرف
- يظهر الاحترام للآخرين على أساس تصور الفرد بينما الشرف أعلى من الاحترام الذي يخبرنا عن الشخصية الأخلاقية العالية للشخص والموقف الاجتماعي.
- عند استخدامها كفعل ، فإن "الشرف" يعني إظهار الاحترام في حين أن "الاحترام" يعني التقدير.
- عند استخدامه كاسم ، يشير "الاحترام" إلى موقف احترام أو اعتبار ، بينما يستخدم مصطلح "الشرف" للإشارة إلى حالة النبلاء ، والاستقامة الأخلاقية ، والفضيلة ، إلخ.
- والمضاد لكلمة "شرف" محتقر في حين أن مرادف "الاحترام" هو عدم الاحترام.
- "الشرف" هو نسخة رسمية من مصطلح "الاحترام" ،
استنتاج
على الرغم من أن مصطلح "الشرف" و "الاحترام" يبدو متشابهين في المعنى ، إلا أنهما لهما فرق يختلف باختلاف السياق. يمكن اعتبار مصطلح "الشرف" نسخة رسمية أعلى من "الاحترام". عند استخدام مصطلح "شرف" ، فهذا يعني أن الموضوع يحترمه الجميع ويحظى باحترام كبير في المجتمع. يظهر الاحترام من قبل الفرد بناءً على وجهة نظره التي قد تختلف من شخص لآخر.
