الفرق بين العهد الجديد والكتاب المقدس الملك جيمس (مع الجدول)

الكتاب المقدس هو وسيلة للناس لإظهار إخلاصهم وحبهم للإله ، وهو متاح للجميع في عدة مجلدات وترجمات.

الكتاب المقدس عبارة عن مجموعة من المحتويات الكنسية العفيفة للعديد من الأديان ، على سبيل المثال ، المسيحيين واليهود والسامريين والراستافاري وغيرهم. تشتمل المحتويات على تراتيل وصلوات وأمثال وأمثال وشعر ورسائل تعليمية ونبوءات.

يوجد للكتاب المقدس عدة نسخ في عدة لغات ، و 2 من النسخ العديدة هما 1. العهد الجديد 2. الكتاب المقدس للملك جيمس.

العهد الجديد مقابل الملك جيمس الكتاب المقدس

يتمثل الاختلاف الرئيسي بين العهد الجديد وإنجيل الملك جيمس في أن العهد الجديد هو القسم الثاني من الكتاب المقدس المسيحي ، وأن نسخة الملك جيمس للكتاب المقدس / النسخة المعتمدة هي نسخة من الكتاب المقدس تمت ترجمتها إلى الإنجليزية تحت رعاية الملك جيمس الأول. إنكلترا. تم نشره في عام 1611.

لكونه الجزء الثاني من الكتاب المقدس المسيحي ، فإن العهد الجديد يشمل موضوعين رئيسيين ، أولاً ، تعاليم يسوع للبشرية وثانيًا الأحداث التي سادت في القرن الأول الميلادي. العهد القديم هو خلفية العهد الجديد. يتم تمييزهم معًا كواحد من أكثر الكتب المقدسة قداسة في جميع أنحاء العالم. وهي تستند أساسًا إلى الكتاب المقدس العبري. في الأصل ، كُتب العهد الجديد باللغة اليونانية Koine ، ثم تُرجم إلى عدة لغات في جميع أنحاء العالم. تتكون من 27 كتابا.

إن الكتاب المقدس للملك جيمس هو تلك النسخة من الكتاب المقدس ، والتي تُرجمت إلى الإنجليزية تحت رعاية الملك جيمس الأول ملك إنجلترا. تم إصداره في عام 1604 وتم نشره في عام 1611. وهو يضم ما مجموعه 80 كتابًا تشمل 39 كتابًا من العهد القديم ، و 14 كتابًا من أبوكريفا ، و 27 كتابًا من العهد الجديد.

جدول مقارنة بين العهد الجديد وإنجيل الملك جيمس

معلمات المقارنة	العهد الجديد	الملك جيمس الكتاب المقدس
نشرت في	القرن الأول الميلادي	1611
الإصدار	إبداعي	مترجم
المؤلفون	المسيحيون الأوائل	الملك جيمس الأول ملك إنجلترا
عناصر	21 حرفًا ، قصة واحدة ، كتاب النبوة ، 4 أناجيل العهد الجديد	39 كتب العهد القديم ، و 27 كتابًا في العهد الجديد ، و 14 كتابًا من أسفار أبوكريفا.
اللغة الأولية المستخدمة	كوين اليونانية	الإنجليزية الإليزابيثية

ما هو العهد الجديد؟

الجزء الثاني من الكتاب المقدس المسيحي هو العهد الجديد. كلمة "وصية" تعني التوثيق / التوثيق / الإثبات / الإثبات / التأكيد / الإثبات. تعني "تقديم شيء ما للتنفيس عن صحة الادعاء".

يعد إعداد العهد الجديد أحد العوامل التي تجعل من الصعب فهم الأحداث التي وقعت في القرن الأول الميلادي. وزعم بعض العلماء أن الكتاب كتبه تلاميذ المسيح اليهود. تعتبر رسائل الرسول بولس بحرفتها الأولى "رسالة تسالونيكي الأولى" المكتوبة عام 52 بعد الميلاد من أقدم أعمال العهد الجديد.

الغالبية المرئية هي أن كتب العهد الجديد مكتوبة باللغة اليونانية Koine ، لكن بعض المثقفين يزعمون أيضًا أن استخدام لغات مثل الآرامية والعبرية Mishnaic استقر. كان الأسلوب الذي كُتب به العهد الجديد أسلوبًا لا يعكس اللغة المنطوقة اليومية. في البداية ، تمت ترجمته إلى اللغات السريانية واللاتينية والقبطية.

كانت الترجمة الناتجة للعهد الجديد إلى لغات مختلفة مثل الأرمينية والجورجية والإثيوبية والفارسية والصغدية والقوطية والكنيسة القديمة السلافية والعربية والنوبة ممكنة بسبب الانتشار المستمر للمسيحية وتحسين الكنائس على الصعيد الوطني.

يلمح جوهر العهد الجديد إلى موت المسيح على الصليب على أنه وسيلة الله لمصالحة البشرية الشريرة مع نفسه. كما يتضمن الأناجيل الأربعة التي رويت موت وحياة وقيامة يسوع الناصري ، أعمال الرسل ، التي كانت سردًا لخدمة الرسل والأحداث بعد موت المسيح ، وهي الرسائل التي اعتبرها المسيحيون رسائل مقدسة موحى بها من الله. ، رسائل بولس إلى الكنائس ، رسائل بولس إلى الأشخاص ، رسائل كاثوليكية ، عبرانيين ، سفر الرؤيا.

وجدنا لك أفضل الصفقات على أمازون

#	معاينة	منتج
1		من كتب العهد الجديد؟	تحقق من السعر على أمازون

ما هو انجيل الملك جيمس؟

يعتبر كتاب الملك جيمس للكتاب المقدس هو الترجمة الإنجليزية للكتاب المقدس المسيحي ، وهو أحد أكثر نسخ الكتاب المقدس شهرة ، ويستخدمه غالبية الناس في جميع أنحاء العالم.

أصبح فعليًا دون منازع بحلول النصف الأول من القرن الثامن عشر ، حيث تم استخدامه في الكنائس الإنجيلية والإنجليزية البروتستانتية. ساهم بشكل كبير في عالم اللغة الإنجليزية بسبب أهميتها الأدبية. تمت الطباعة الأصلية للكتاب المقدس قبل توحيد التهجئة الإنجليزية.

تضمنت الترجمة الجديدة للكتاب المقدس تعليمات تتعلق بمتطلبات عديدة جعلته مألوفًا للقراء. أثناء الترجمة ، كان إنجيل الأساقفة بمثابة دليل للمترجمين. إذا وجد أن الكتاب المقدس للأساقفة يمثل مشكلة ، فإن المترجمين أحرار في طلب التوجيه من الترجمات الأخرى أيضًا ، والتي تضمن عدم وجود أخطاء في العمل المترجم النهائي.

استغرق الأمر سبع سنوات من أعمال الترجمة للكتاب العبريين واليونانيين لإكمال ترجمة الكتاب المقدس ، تليها السنة التي نُشر فيها. يحتوي على أكثر من 788000 كلمة وأكثر من 12000 كلمة فريدة. يُزعم أنه تم استخدامه فعليًا خلال القرون الثلاثة التالية في العالم الناطق باللغة الإنجليزية بمجرد اكتشافه.

وجدنا لك أفضل الصفقات على أمازون

#	معاينة	منتج
1		الكتاب المقدس KJV ، طباعة عملاقة بالحجم الكامل ، جلد صناعي بني عتيق مع قلم تحديد الشريط ، حرف أحمر ،…	تحقق من السعر على أمازون

الاختلافات الرئيسية بين العهد الجديد وكتاب الملك جيمس

استنتاج

كلا النسختين من الكتاب المقدس هي الوسائط المقدمة للناس للتعبير عن إخلاصهم وتفانيهم وحبهم لله سبحانه وتعالى. إنها في متناول الناس في جميع أنحاء العالم ، ويتم الحفاظ عليها بعناية فائقة. قد يستخدمه الناس كوسيلة للصلاة والتواصل مع الله ، لكنهم يفعلون ذلك بفضيلة أساسية تتمثل في التفاني إلى جانب الصفات الأخرى.

كلا الكتابين لهما أهمية كبيرة غير قابلة للتصرف ، ومن المعروف أن الكتاب المقدس للملك جيمس أقسم من قبل العديد من الرؤساء الأمريكيين على تعهداتهم. إنهما من أكثر الكتب شعبية وعفة ودينية وقد تم الحفاظ عليهما واحترامهما بشكل كبير في جميع أنحاء العالم.

آخر تحديث في 2021-12-08 / روابط الشركات التابعة لشركة Amazon / صور من Amazon Product Advertising API