الاقتباس هو مرجع مذكور في عمل فكري عن مصدر المعلومات المستخدمة فيه. الغرض الرئيسي من استخدام الاقتباسات هو تجنب الانتحال وتوفير صحة وقوة المعلومات التي يستخدمها المؤلف. تُستخدم الاستشهادات في الكتب والمجلات والصحف والمواقع الإلكترونية وعروض الأدوار والقصائد والمقابلات.
هناك تنسيق أو طريقة محددة لكتابة الاستشهادات. يتم تقديم أنماط اقتباس مختلفة لضمان التنسيق المناسب للاقتباس. يحتوي كل نمط على مجموعة مضمنة من القواعد والاتفاقيات لكتابة الاستشهادات.
يتم اختيار أسلوب الاقتباس وفقًا للنظام أو المؤلف أو الناشر أو القارئ. بعض الأساليب الشائعة الاستخدام هي جمعية اللغة الحديثة (MLA) والجمعية الأمريكية لعلم النفس (APA) وشيكاغو.
عند القدوم إلى أساليب الاقتباس من MLA وشيكاغو ، فإن هذين الأسلوبين من أكثر الأساليب المفضلة في كتابة الاقتباسات من قبل الكليات أو الأساتذة أو المدرسين. هناك بعض أوجه التشابه بين نمطي الاقتباس. يحتوي كل من نمطي MLA و Chicago على حجم متساوٍ من الهامش على جميع جوانب الصفحة وحتى نوع الخط وحجمه متماثلان.
MLA ضد شيكاغو
الفرق بين MLA و Chicago هو أن أسلوب MLA مفضل في المواد الإنجليزية ، بينما يفضل أسلوب شيكاغو في التاريخ والعلوم الإنسانية.
جدول المقارنة بين MLA و Chicago
| معلمة المقارنة | MLA | شيكاغو |
| انضباط | يستخدم أسلوب MLA في الأوراق الإنجليزية أو الأدبية ذات الصلة. | حيث يستخدم أسلوب شيكاغو في التاريخ والعلوم الإنسانية. |
| صفحة عنوان الكتاب | لا يحتاج إلى صفحة عنوان. | صفحة العنوان ضرورية. |
| أسلوب الاقتباس | لا تستخدم الحواشي السفلية للاستشهادات. | الاستشهادات مذكورة في الحواشي في نهاية الصفحة. |
| عنوان | يجب أن يكون هناك مسافة مزدوجة بين نهاية القسم والعنوان. | يجب كتابة العنوان في الزاوية اليسرى ويجب أن يكون في سطر جديد. |
| تلخيص الفكرة او الهدف من كتاب او مقال | في MLA ، يجب أن يعترف بيان الأطروحة بعنوان الموضوع. | لا يوجد بيان أطروحة مطلوب في شيكاغو. |
| فهرس | تم ذكر الببليوغرافيا في صفحة جديدة. | ليس مطلوبا ببليوغرافيا منفصلة. يمكن ذكره في نهاية الصفحة. |
ما هو MLA؟
يحتوي نمط الاقتباس MLA على اقتباسات داخل النص توجه نحو مصدر المعلومات المستخدمة. يتبع كتيب جمعية اللغة الحديثة. يعمل الكتيب كدليل لإنشاء استشهادات MLA.
جلب الإصدار الأخير من الكتيب تنسيقًا قياسيًا لجميع أنواع المصادر. هذا يساعد في توفير الوقت ونتيجة لذلك ، يسمح للعلماء بالتركيز أكثر على أبحاثهم بدلاً من هذا. يتضمن تحديث آخر في الكتيب إضافة حاويات ، والتي توفر أساسًا موقع المصدر.
يستخدم أسلوب MLA لكتابة الأوراق الخاصة باللغة الإنجليزية أو الموضوعات المتعلقة بالأدب. للبدء ، يوجد خط هامش بوصة على جميع جوانب الصفحة. تم ذكر اسم الطالب ورمز الموضوع وتاريخ التقديم على الجانب الأيسر من الصفحة الأولى.
ليست هناك حاجة لصفحة عنوان منفصلة. اسم العائلة للمؤلف ورقم الصفحة مذكوران بين قوسين. يتم توفير الببليوغرافيا في صفحة جديدة. أيضًا ، هناك صفحة الأعمال المقتبس منها حيث يتم سرد مرجع كامل للمصدر.
يجب أن تكون صفحة الأعمال المقتبس منها مرتبة أبجديًا جنبًا إلى جنب مع المعلومات الكاملة حول المصادر المذكورة. يحتوي هذا على جميع عروض الأسعار أو العنوان أو الحاويات أو الملخصات. يذكر اسم المؤلف أولا.
ثم يأتي عنوان المصدر الذي يجب أن يكون ضمن "علامات اقتباس" (في حالة وجود عمل جوهري) ، أو بخط مائل (إذا كان العمل مستقلاً). وأخيرًا ، يتم ذكر عنوان الحاوية ، واسم المحررين / المترجمين ، ورقم الكتاب ، والمجلد ، والناشر ، وتاريخ النشر ، والموقع ، والعناصر الاختيارية للعمل واحدة تلو الأخرى.
ما هي شيكاغو؟
يُستخدم أسلوب الاقتباس في شيكاغو لبناء الأعمال المكتوبة ومراجع مصادر المعلومات المستخدمة. وهو يركز على دليل أسلوب شيكاغو (CMOS) الذي يعمل كمبدأ توجيهي للتصميم والاقتباس والتدقيق والتحرير. يتم استخدامه لإنشاء الروايات والقصص والمدونات من مجموعة متنوعة من الأنواع والتنسيقات.
يعتمد أسلوب شيكاغو على هيكل الاقتباسات في تورابيان ولكنه يختلف قليلاً عنه. هناك نوعان من التنسيقات المستخدمة في أسلوب شيكاغو ، "الملاحظات والببليوغرافيا" و "تاريخ المؤلف".
يُفضل تنسيق الملاحظات والببليوغرافيا لكتابة الأبحاث المستندة إلى التاريخ والعلوم الإنسانية ، بينما يُفضل تاريخ المؤلف في العلوم الاجتماعية وأوراق العلوم.
بعد اختيار التنسيق المفضل ، يتم إنشاء خط هامش بالبوصة على جميع جوانب الصفحة. ثم يتم إنشاء صفحة العنوان التي تحتوي على اسم الطالب ورمز الموضوع واسم الموضوع وما إلى ذلك.
يستخدم تاريخ المؤلف الاقتباسات في النص والببليوغرافيا ، بينما تستخدم الملاحظات والببليوغرافيا الحواشي السفلية التي يتم فيها الاحتفاظ بببليوغرافيا واستشهادات في نهاية الصفحة.
يحتوي الدليل المتبع على جميع أنواع الأنماط التحريرية وعلامات الترقيم المستخدمة والاقتباسات وتنسيق الجدول. ومع ذلك ، فقد قام الإصدار الأخير بمراجعة بعض الأنماط وتنسيقات الاقتباس. من المهم جدًا أن تظل على اطلاع دائم بالدليل.
الاختلافات الرئيسية بين MLA وشيكاغو
استنتاج
تُستخدم اقتباسات MLA و Chicago بشكل شائع في جميع أنحاء العالم لتوفير الاتساق في الأعمال البحثية. عندما يتم الاستشهاد بها بشكل صحيح ، فإن هذه الأساليب تقضي على أي فرصة للانتحال وتوفر العمل مع وميض من الأصالة.
في حين أن كلاهما مقبول بشكل متساوٍ ومفضل للكتابات المختلفة ، إلا أن بعض الأوراق المحددة تحتاج إلى أسلوب محدد. تمتلك MLA و Chicago تنسيقات فريدة خاصة بها تجعلها مثالية لموضوع أو تخصص معين.
علاوة على ذلك ، مع التنسيقات والأساليب المتميزة ، يضمن كل من MLA و Chicago التدفق المستمر للعمل المكتوب والذي بدوره يكمل مجمل العمل.
