المهرجانات هي احتفالات بأحداث تشير إلى أهمية ثقافية أو أيديولوجية أو تاريخية. تكرم الدول والأديان المختلفة تاريخها الغني وتقاليدها بطرق مختلفة بشكل كبير. تراقب الجالية اليهودية على وجه الخصوص أعياد رأس السنة الجديدة ، وعيد الشكر ، وما إلى ذلك. من بين هؤلاء Hanukkah أو Chanukah معروفين جيدًا للجمهور العالمي.
حانوكا مقابل حانوكا
الفرق بين حانوكا وحانوكا هو أنه على الرغم من الأصل المشترك ، فإن الطريقة التي تطورت بها التهجئات متميزة. يرجع هذا الاختلاف إلى ترجمة الكلمة من العبرية إلى الإنجليزية. كلتا اللغتين لهما أبجديات مختلفة. عند ترجمة الكلمة إلى اللغة الإنجليزية ، لا يمكن استخدام بدائل دقيقة لبعض الأصوات والثوابت العبرية.
حانوكا هو مهرجان مهم في الثقافة اليهودية ويعرف باسم عيد الأنوار. إنه أحد أكثر أشكال التهجئة شيوعًا والمقبول على نطاق واسع. إنه يكرر المثل اليهودية وأبرز المهرجان هو إضاءة الشمعدان. الشمعدان هو شمعدان ذو سبعة فروع تدل على المعرفة البشرية والتوجيه الإلهي.
يمكن تفسير حانوكا بطرق مختلفة. الاعتقاد السائد هو أنه يعني افتتاح المعبد. توضح بعض المصادر أن هذه الكلمة يمكن أن تعني أيضًا التعليم. يشير التاريخ إلى أن الإغريق لم يشجعوا التعليم اليهودي وأصدروا قرارات لقمع هذه الممارسة. يحتفل حانوكا بحرية نقل التعليم اليهودي للأطفال.
جدول المقارنة بين حانوكا وحانوكا
| معلمات للمقارنة | حانوكا | حانوكا |
| علم أصول الكلمات | الكلمة أصلها من اللغة العبرية. | تباين إملائي للكلمة من أصل عبري. |
| شعبية | هانوكا معروفة أكثر. | لا يتم استخدام حانوكا بشكل شائع في الكلام والمراجع. |
| المعنى | إنه يترجم إلى "التفاني" وهو مهرجان الأضواء. | يُعرف حانوكا باسم "التنصيب". المعنى له أهمية تاريخية. |
| قبول | هو التهجئة الأكثر استخدامًا عند الإشارة إلى المهرجان. | يتم استخدامه في سياق مرجعي أكثر تقليدية. |
| رمزية | إضاءة الشموع ترمز إلى انتصار النور على الظلام. | إنه يحتفل بانتصار المكابي وتطهير الهيكل |
ما هو حانوكا؟
يتم الاحتفال بعيد هانوكا لمدة ثمانية أيام ، عادة في نوفمبر أو ديسمبر. خلال أيام الشتاء تكون قصيرة والضوء يلعب دورًا حيويًا. إن إضاءة الشمعدان هي ممارسة أساسية يتم اتباعها.
كان للشمعدان التقليدي سبعة أضواء تطورت فيما بعد إلى شمعدان من تسعة أضواء. تم تحرير الثقافة اليهودية مع إعادة تكريس الهيكل. تتضح الأهمية الكامنة وراء إضاءة تسعة مصابيح من التاريخ الذي ينص على أنه بعد إعادة تكريس المعبد ، أضاء شمعدان مكون من سبعة لامات باستخدام قنينة واحدة من الزيت ، استمرت ثمانية أيام.
كان يعتقد أن هذا الحدث كان معجزة. أدى ذلك إلى تطور الإضاءة تسعة مصابيح - واحد لكل يوم من الأيام الثمانية المذكورة في التاريخ ومصباح إضافي ليوم التفاني. يتم وضع ثمانية شموع في نفس المستوى بينما تبرز شمعة واحدة عن الباقي. إنها مضاءة من اليمين إلى اليسار.
الشمعدان هو رمز للمهرجان ويسمى هانوكيا. تقليديا ، تم عرضه في الهواء الطلق. في الأيام الخوالي ، يُعتقد أن هناك حالات كان فيها الاعتراف بشخصية يهودية يمثل مخاطر وكان يُعرض هانوكيا في الداخل. في الوقت الحاضر ، تعتمد طريقة عرض هانوكيا على الممارسة والتفضيلات الفردية.
ما هو حانوكا؟
يمكن إرجاع جذور حانوكا إلى أحداث الماضي. قبل حوالي 2000 عام ، خاض ملوك سوريا ومصر حربًا للسيطرة على أرض إسرائيل. خرجت سوريا منتصرة وبدأت حكمها.
لم يحبذ الملك المجتمع اليهودي وصدرت عدة قوانين لقمعهم. ثم خسرت الإمبراطورية ضد الغزاة الرومان واضطرت إلى دفع ضرائب باهظة لهم. في هذه الفترة ، وصلت المعاملة غير العادلة لليهود إلى آفاق جديدة.
كان هناك تناقض صارخ في معتقداتهم. اليهودية احتضنت الحق والنقاء الأخلاقي. أعطى التأثير السوري اليوناني أهمية للجمال الخارجي والأصنام. انتهت الحرب التي نتجت عن صراع الأيديولوجيات بانتصار المكابيين.
كانوا مجموعة من المحاربين اليهود الذين تمردوا ضد الاضطهاد اليوناني ونجحوا في تحرير القدس. ثم ذهبوا لإعادة تكريس المعبد وإزالة آثار التأثيرات الأجنبية الأخرى.
أضاء الشمعدان المعبد كعلامة على الانتصار. هذه الممارسة هي واحدة من أهم جوانب حانوكا. كانت هذه بداية لرحلة أطول بكثير حيث انتصر المكابيون على السلوقيين وحصلت أرض إسرائيل على الاستقلال.
الاختلافات الرئيسية بين حانوكا وحانوكا
استنتاج
استخدام "هانوكا" يذكرنا بانتصار النور وتبديد الظلام. من ناحية أخرى ، حانوكا موجه إلى تسلسل الأحداث التي سلطت الضوء على إضاءة الشمعدان كنشاط مهم. هناك حوالي عشرين اختلافًا تم تحديدها. عدد قليل منهم يشمل Hanuka و Hannuka و Chanuqa. يتم قبول كل هذه المتغيرات المتنوعة.
