عندما نتحدث عن الكلمة المنطوقة ، فإن معظم سوء الفهم ينبع من عدم وجود منظور. نتيجة لذلك ، بينما قد يعتقد شخص ما أنه يصنف بشكل صحيح عضوًا مخطوبة من جنس مختلف ، فقد يفكر الآن في كلمة خاطئة تعتمد على جنسه.
Fiancé vs Fiancée
الفرق بين Fiancé و Fiancée هو أن المصطلح المذكر أو الذكوري fiancé يستخدم فقط لوصف "الرجل المخطوبة" أو الرجل الذي يخطط للزواج ، بينما النسخة الأنثوية تستخدم دائمًا لوصف "المرأة المخطوبة. " بدلا من ذلك ، سيدة مخطوبة على الزواج.
مصطلح الخطيب له أصل لاتيني (fidere) ، والفرنسية القديمة (Fiancé) ، والفرنسية (Fiancér) كلمات للثقة والالتزام والخطوبة. يصور الخطيب المذكر. ترتبط هذه المصطلحات بمفهوم التورط ، أي أن تكون مخطوبًا (الوعد بالزواج من شخص ما) ، أو التعهد بشخص ما.
يشير الحرف الإضافي "e" في نهاية كلمة Fiancée إلى الجنس ، وبالتالي فإن الحرف المزدوج "e" e "يشير إلى أن هذا الشخص هو سيدة مخطوبة للزواج. أحد أسباب الخلط بين Fiancée و Fiancé هو أن المصطلحات اللاتينية والفرنسية تحدد الجنس في كثير من الأحيان عن طريق إضافة e.
جدول المقارنة بين Fiancé و Fiancée
| معلمات المقارنة | خطيب | خطيبة |
| جنس الشخص | الشخص الذي يتزوج ذكر. | الشخص الذي يتزوج أنثى. |
| نطق | نطق الخطيب مطابق للخطيبة. | نطق المخطوبة هو طريقة نطقها للخطيب. |
| هجاء الكلمة | يحتوي على حرف "E" واحد فقط في النهاية. | يحتوي على حرفين "E" في النهاية. |
| ماذا يحدث بعد ذلك | يصبح زوجا بعد الزواج. | تصبح زوجة بعد الزواج. |
| المعاني | رجل يخطط للزواج. | سيدة تخطط للزواج. |
ما هو الخطيب؟
الخطيب هو رجل منخرط في علاقة حب. يُطلق على الوقت بين اللحظة الفعلية وعرض الزواج للزفاف فترة الخطوبة. ثم يتم تصنيف الزوج العاطفي على أنهما "متزوجان" ومنحهما لقب "السيد". و "السيدة" عند اكتمال الحفل. أخيرًا ، فإن الخطيب هو مجرد مصطلح خاص بالجنس له نفس الدلالة والمعنى الثقافي تمامًا مثل الخطيب.
إن إجراء مزيد من البحث في أصول ومعاني كل مصطلح سيساعدك بلا شك في تذكر الاختلاف في مصطلحات الخطيب والخطيب ، وكذلك متى وكيف تستخدم هذه الكلمات بشكل صحيح في المستقبل. يأتي المصطلح من لغات الفرنسية والفرنسية القديمة واللاتينية. تتكون النسختان المحددتان لنوع الجنس من Fiancée أو Fiancé التي نستخدمها عادة اليوم من مزيج من المصطلحات من هذه اللغات.
"Fidere" و "Fiancé" و "Fiancér" هي المصطلحات المتنازع عليها. إنهم يقفون من أجل الإيمان والوعد والخطوبة بهذا الترتيب. من السهل جدًا فهم المعنى المعاصر لهذين المصطلحين الحاليين.
ما هي الخطيبة؟
الخطيب هو مجرد سيدة تخطط للزواج في علاقة حب. نظرًا لأن تعريف الخطيب والخطيب متطابقان تقريبًا ، فقد تعتقد أن حجة الخطيب مقابل الخطيب أصبحت الآن موضع نقاش. ومع ذلك ، كما ذكرنا في البداية ، فإن الطريقة التي نتحدث بها بكل عبارة هي التي تؤدي إلى إساءة فهمها.
لمخاطبة ذكر ، استخدم كلمة واحدة ، ولمخاطبة سيدة ، استخدم كلمة واحدة. ستبدو الكلمات كما هي عند نطقها بصوت عالٍ. هذا هو السبب في أن التمييز بين Fiancée و Fiancé قد يكون صعبًا. يرجع الاختلاف الرئيسي بين الخطيب والخطيب في المقام الأول إلى الأسلوب الذي تمت كتابتهما به نظرًا لأنك لن تكون قادرًا بشكل كافٍ على معرفة الفرق بمجرد الاستماع إلى كل كلمة يتم نطقها.
جذور هذا المصطلح مماثلة لتلك الخاصة بالخطيب. ومع ذلك ، هناك سببان متميزان للسؤال عن سبب وجود مصطلحين مختلفين في شكل خطيب أو خطيب بدلاً من واحد فقط. عندما تتم ترجمة مصطلح من لغة أخرى إلى اللغة الإنجليزية ، فإننا عادةً نجري تعديلين لجعله أكثر قابلية للفهم. عند الإشارة إلى أنثى ، نضيف عادةً علامة تمييز وعلامة "E" إضافية في النهاية.
الاختلافات الرئيسية بين الخطيب والخطيب
- يستخدم مصطلح Fiancé دائمًا للإشارة إلى المذكر أو الذكر بينما تُستخدم كلمة Fiancée دائمًا للإشارة إلى المؤنث أو الإناث.
- نطق الخطيب هو نفسه نطق الخطيب حيث يكون نطق الخطيب مشابهًا لنطق الخطيب.
- يحتوي تهجئة الخطيب على حرف "E" واحد فقط بينما يحتوي تهجئة الخطيب على حرفين "E".
- الرجل الذي يخطط للزواج يسمى خطيب بينما المرأة التي تخطط للزواج تسمى خطيبة.
- بعد الزواج تعرف الخاطبة بزوج زوجته بينما بعد الزواج تصبح المخطوبة زوجة لزوجها.
استنتاج
إنه إحساس جميل أن تكون في حالة حب. لها القدرة على تحريك الجبال وقهر الجميع كما يقال. إنه الأساس الذي تُبنى عليه العلاقات ، ويقود العاشقين نحو الزواج وتكوين الأسرة مع مرور الوقت.
الخطيب هو مصطلح يطلق على الرجل الذي يتزوج ، في حين أن الخطيب هو لقب يُعطى لأي سيدة تخطط للزواج. هناك العديد من الأشخاص الذين ناقشوا التمييز بين الخطيب والخطيب الذين سيشعرون بالارتياح لمعرفة أن الحل خاص بنوع الجنس.
مصطلح "خطوبة" يشير إلى تعهد بالزواج. الخطوبة هي مصطلح آخر للخطبة. يشير مصطلح "الخطوبة" أيضًا إلى الوقت بين طلب الزواج والزفاف الفعلي. قد تكون هذه المرحلة طويلة أو قصيرة كما يريد الزوجان أو أسرهم. يمكن أن يكون الزوجان مخطوبين فقط لبضعة أسابيع في ثقافات مختلفة.
الطريقة التي يتم بها استخدام هذه المصطلحات كجزء من الجمل المنطوقة تسبب الكثير من سوء الفهم في حجة الخطيب مقابل الخطيب.
