هاتان الكلمتان قابلة للتبادل: أخرس وأخرس. ومع ذلك ، في حين أن تعاريف هذه الكلمات قد تكون هي نفسها ، فإن استخدامها ، خاصة عند الإشارة إلى الأشخاص ، يمكن أن يكون مختلفًا للغاية. من الجدير بالذكر أن كلمة "غبي" بالإضافة إلى كلمة "كتم الصوت" غالبًا ما تكون غير مناسبة.
البكم مقابل البكم
الفرق بين dumb و mute هو أن Dumb هو مصطلح يأتي من كلمة إنجليزية قديمة ذات أصل جرماني في المقام الأول. ومع ذلك ، على العكس من ذلك ، فإن كتم الصوت مشتق من muet ، وهو اختصار لكلمة "mu" ، وهي كلمة فرنسية قديمة في اللغة الإنجليزية. على الرغم من أنها مشتقة من المصطلح اللاتيني "mutus". يشير كلاهما إلى عدم القدرة على التواصل ، والناس الإنجليز على دراية بعبارة "الصم والبكم".
تشير عبارة "غبي" إلى شخص غير قادر على التواصل. يمكن استخدام هذه العبارة كلغة عامية أيضًا. فمغلق ، كتم ، غير متصل ، قليل الكلام ، صامت ، غير مفصلي ، صامت ، أحمق ، وغير ذكي هي بعض المرادفات لعبارة البكم التي تُستخدم في جميع أنحاء العالم. الغبي ، من ناحية أخرى ، يمكن أن يكون ذكيًا. أليكسا ارتكب خطأ غبيا! هو مثال على جملة مصنوعة بالبكم.
"كتم الصوت" مصطلح يستخدم لإيقاف صوت أي جهاز ينتج الصوت. إنه مشابه لمصطلح "غبي". شفاه مشدودة ، رخوة ، قليل الكلام ، غير قادر على الكلام ، غير متصل ، حبسة ، دثر ، مثبط ، رطب هي بعض المرادفات لمصطلح كتم الصوت. التضخيم والثرثرة واللفظ كلها مرادفات لكلمة صامت. كتم صوت التلفزيون حتى أردد ، كمثال على جملة تم إنشاؤها باستخدام كتم الصوت.
جدول المقارنة بين البكم والبكم
| معلمات المقارنة | أحمق | صامت |
| المعنى | يشير إلى شخص لا يمتلك القدرة على الكلام ، ويمكن استخدامه أيضًا كلغة عامية. | يشير إلى تحويل صوت أي جهاز ينتج الصوت. |
| علم أصول الكلمات | نشأت من كلمة إنجليزية قديمة ، وهي في الأساس من أصل جرماني. | نشأت من كلمة فرنسية قديمة في اللغة الإنجليزية الوسطى ، وهي muet ، والتي هي اختصار لكلمة "mu" وقد نشأت أيضًا من الكلمة اللاتينية "mutus". |
| المرادفات | صامت ، غير واضح ، صامت ، غلق الفم ، عاجز عن الكلام ، غير متواصل ، قليل الكلام ، أحمق ، غير ذكي. | ضيق الشفة ، فقدان القدرة على الكلام ، دثر ، رطب ، رقيق ، قليل الكلام ، غير قادر على الكلام ، غير متواصل ، رطب. |
| الكلمة المضادة | ماهر | تضخيم ، ثرثارة ، طائش |
| تشكيل الجملة | تلك المرأة ارتكبت خطأ غبيا ، وعلينا أن نعاني الآن. | أليكس! كتم صوتك حتى أنتهي من تعليقي. |
ما هو البكم؟
كلمة "غبي" اسم. كان معناها الأصلي "أن تكون عاجزًا عن الكلام". يمكن تطبيق صفة "غبي" على الحيوانات والأشياء غير الحية التي لا تستطيع التواصل. ويتجلى ذلك في مصطلح "النادل الغبي" الذي يشير إلى جهاز ميكانيكي يستخدم لنقل أشياء مثل الأطباق والطعام بين أرضيات المبنى أو المنزل.
يطلق عليه اسم "غبي" لأنه يقدم طعامًا أو منتجات أخرى مشابهة للنادل البشري ، لكنه لا يستطيع التحدث بسبب سبب كونه غير حي. عندما يتعلق الأمر بالبشر ، فإن مصطلح "غبي" له معنى مختلف. إنه يشير إلى شخص غير قادر على التواصل لأنه أبكم وغير قادر على الكلام ، ويرجع ذلك في الغالب إلى عدم قدرته على السمع أو ببساطة بسبب الصمم الخلقي.
ومع ذلك ، فإن معظم الناس لا يستخدمونها بهذه الطريقة في الخطاب الحديث ، ويمكن اعتبارها عدم احترام. الطريقة الوحيدة المستخدمة بشكل شائع في اللغة الإنجليزية الآن هي وصف شخص كتم الصوت لفترة وجيزة ، كما هو الحال عندما يشعر بالصدمة أو الخوف.
المعنى الآخر والأحدث لكلمة "dumb" هو أن تكون غير ذكي أو أحمق ، ولهذا السبب غالبًا ما يتم الاستهزاء بها في اللغة الإنجليزية. نتيجة لذلك ، يستخدم المتحدثون باللغة الإنجليزية المصطلح العامي "غبي" أكثر من غيرهم.
على سبيل المثال: يا له من خطأ فادح! لقد ارتكبت خطأ غبيا. يستخدم هذا المصطلح لوصف شيء غير مقصود أو مرتجل ولا يتطلب أي كفاءة أيضًا.
ما هو كتم الصوت؟
على غرار معنى كلمة "غبي" ، يمتلك كتم الصوت أيضًا معنى الافتقار إلى القدرة على الكلام. في السابق ، لتحديد شخص أصم ولا يستطيع حتى التحدث ، تم استخدام عبارة "أصم-أبكم".
ومع ذلك ، تستمر هذه الكلمة في الإشارة إلى أولئك الأشخاص الذين لا يستطيعون الكلام تمامًا. يمكن أيضًا أن ينظر إلى هذه الكلمة على أنها محتوى مسيء من قبل البعض. يجب استخدام هذه الكلمة بحذر شديد عند الإشارة إلى أفراد معينين.
حتى إذا كان مصطلح "الصم" لا يؤثر على قدرة الفرد على التحدث ، فإن غالبية الأشخاص الصم يفضلون أن يتم تصنيفهم على أنهم "أصم" ببساطة. ومع ذلك ، لا يزال مصطلح "كتم الصوت" يستخدم بشكل متكرر لوصف الأشياء الجامدة.
ربما يكون الأكثر استخدامًا كفعل لإيقاف شيء ينتج عنه صوت. على سبيل المثال ، كتم صوت مكالمتك بينما يتحدث الشخص الآخر إلى شخص ما في الخلفية.
الاختلافات الرئيسية بين البكم والبكم
استنتاج
يُشار إلى الشخص غير القادر على الكلام على أنه "غبي". ومن ناحية أخرى ، يمكن أن تكون هذه العبارة عامية. Dumb هو اسم يأتي من كلمة إنجليزية قديمة ذات جذور جرمانية. يمكن أن يكون البكم ماهرًا ، وهو مرادف للمصطلح.
أليكسا ارتكب خطأ فادحا! مثال على جملة تستخدم كلمة dumb. فمغلق ، كتم ، غير متصل ، قليل الكلام ، صامت ، غير مفصلي ، صامت ، أحمق ، وغير ذكي هي بعض المرادفات لعبارة البكم التي تُستخدم في جميع أنحاء العالم.
"كتم الصوت" عبارة لها معنى مشابه لكلمة "غبي" ، وتُستخدم لإيقاف صوت أي جهاز ينتج الصوت. يأتي اسم "كتم الصوت" من الكلمة الإنجليزية الوسطى muet ، والتي تعد اختصارًا لكلمة "mu". ومع ذلك ، يمكن إرجاع أصولها إلى المصطلح اللاتيني "mutus".
ضيق الشفاه ، رقيق ، قليل الكلام ، غير قادر على الكلام ، غير متصل ، حبسة ، دثر ، مثبط ، رطب هي بعض المرادفات لمصطلح كتم الصوت. التضخيم ، والثرثرة ، واللفافة كلها متضادات لكلمة صامت. كتم صوت التلفزيون حتى أردد مثالاً على جملة تم إنتاجها بكتم الصوت.
