التواصل البشري ممكن لأن العديد من اللغات يتم التحدث بها في جميع أنحاء العالم. غالبًا ما يتحدث الناس عن لغات مختلفة ، لكنهم لا يدخلون أبدًا في المفهوم الجذري لهذا الاتصال. عندما يتم ذكر مصطلحي اللهجة واللغة معًا ، يميل الناس إلى اعتبارهما نفس الشيء. ومع ذلك ، فإن اللهجة واللغة تحملان معانيهما المميزة والمهمة.
اللهجة مقابل اللغة
الفرق بين اللهجة واللغة هو أن اللهجة هي وسيلة تواصل يستخدمها دين فقط ، أو مجموعة اجتماعية من الناس ، أو مجتمع. من ناحية أخرى ، اللغة هي وسيلة اتصال تستخدم على نطاق واسع وتمثلها الدولة.
اللهجة هي وسيلة للتواصل وهي شكل من أشكال اللغة التي تستخدمها مجموعة معينة فقط من الناس بما في ذلك الأديان المختلفة والأحزاب السياسية والمناطق الحضرية والفئات الاجتماعية ، وما إلى ذلك نظرًا لأن اللهجة ليست متنوعة عالميًا ، فإن معظم اللهجات هي فقط ولا يكتب.
اللغة هي طريقة الاتصال البشري وتتألف من استخدام الكلمات بطريقة منظمة جيدًا وتقليدية. يتم استخدام اللغات عالميًا من قبل البلدان والمجتمعات الكبيرة. نظرًا لأن اللغات متنوعة عالميًا ، فيمكن التحدث بها وكتابتها. من السهل أيضًا ترجمة شيء ما من لغة إلى أخرى.
جدول المقارنة بين اللهجة واللغة
| معلمات المقارنة | اللهجة | لغة |
| تعريف | شكل من أشكال اللغة. | طريقة اتصال. |
| أنواع | اللهجات القياسية واللهجات غير القياسية | اللغة المنطوقة واللغة المكتوبة. |
| الوضوح | مفهوم بشكل متبادل. | غير مفهومة بشكل متبادل. |
| الروابط الثقافية | تشير إلى دين معين أو مجموعة اجتماعية وثقافية. | لا تعني الخبرات الثقافية المشتركة. |
| تعبير | تحدث في الغالب وغير مكتوب. | يمكن التحدث بها وكتابتها. |
ما هي اللهجة؟
نشأ مصطلح اللهجة في القرن السادس عشر من اليونانية القديمة. اللهجة هي وسيلة اتصال وهي شكل من أشكال اللغة المستخدمة من قبل مجموعة من الناس محددة من قبل الدين ، والحزب السياسي ، والجماعة الثقافية ، والمنطقة الحضرية التاريخية ، وما إلى ذلك. يمكن أيضًا تكوين أكثر من لهجة واحدة من لغة واحدة. نظرًا لأن معظم اللهجات غير معترف بها عالميًا ، يتم التحدث بها فقط ولا تتعرف عليها القواميس.
السمات التي تميز اللهجات عن بعضها البعض أو اللغات هي المفردات والقواعد والنطق واللكنة. ومع ذلك ، فإن اللهجات التي لا يمكن كتابتها تتميز فقط بالنطق واللهجة. تقريبا كل لهجات نفس اللغة مفهومة بشكل متبادل. على مر الأجيال ، مع تغير اللغة ، تطورت لهجاتهم أيضًا. هذا أيضًا عامل لهجات مختلفة من نفس اللغة. تشمل بعض اللهجات الشائعة الإنجليزية الجنوبية ، والإنجليزية السوداء ، والإنجليزية الهيلبيلي ، إلخ.
ما هي لغة؟
نشأ مصطلح اللغة من الفرنسية. اللغة هي وسيلة اتصال تتكون من استخدام الكلمات بطريقة منظمة جيدًا وتقليدية. اللغات معترف بها عالميًا ، وبالتالي ، يمكن التحدث وكتابة جميع اللغات. لا يمكن أن تكون لغات العائلة نفسها مفهومة بشكل متبادل. تسمى دراسة اللغات علم اللغة.
تتضمن بعض اللغات التي يتم التحدث بها بشكل شائع الإنجليزية ، والماندرين ، والفرنسية ، وما إلى ذلك. ولغة التواصل نشأت من المشاعر والأفكار. هناك حوالي 5000 إلى 7000 لغة يتم التحدث بها حول العالم. من بين جميع اللغات ، تُعرف اللغة السنسكريتية بأنها "أم كل اللغات" والتاميل هي أقدم لغة. اللغات من نوعين بما في ذلك اللغة المنطوقة واللغة المكتوبة.
وفقًا لعلم اللغة ، يتم تصنيف اللغات إلى نوعين:
يعتبر تعلم اللغات أكثر قيمة من اللهجات حيث يتم التعرف على اللغات عالميًا في القواميس. تمثل اللغات بعض الأمم وتعتبر وسيلة للوحدة بين الناس.
الاختلافات الرئيسية بين اللهجة واللغة
استنتاج
قد يكون التمييز بين اللغات واللهجات أمرًا صعبًا. اللهجة هي واحدة من 12 لغة مختلفة. بالنظر إلى أن اللهجات نشأت من اللغات فقط ، فإن التمييز بينها غالبًا ما يبدو ضئيلًا. في العالم الحقيقي ، الاختلافات بين الاثنين غير واضحة. على سبيل المثال ، البرتغالية والإسبانية لغتان مختلفتان ولكن من السهل على الشخص الذي يفهم البرتغالية أن يفهم أيضًا الجمل الإسبانية الشائعة والعكس صحيح.
عندما يتعلق الأمر بلهجة معينة للغة ، فإن معرفة اللغة وفهمها يكون ببساطة أكثر قيمة لأنه يسمح للفرد بالتواصل مع الأشخاص الذين يتحدثون تلك اللغة المعينة لأن اللغات يتحدث بها عدد كبير من الناس. ومع ذلك ، فإن اللهجات خاصة بمجموعة من الناس فقط. يمكن أن تنشأ لهجتان من لغة واحدة وقد لا يكون لهما أي تاريخ من الروابط الثقافية. على سبيل المثال ، المتحدثون باللغة الإنجليزية في الولايات المتحدة وأفريقيا ليس لديهم روابط ثقافية ولكن يمكنهم التواصل بسهولة مع بعضهم البعض.
أيضًا ، من الأسهل تحويل شيء ما من لغة إلى أخرى بينما هذه المهمة صعبة على اللهجات. الحدود بين اللهجات واللغات غير واضحة للغاية لفهم الاختلاف حيث يوجد العديد من اللهجات وحتى المزيد من اللغات.
