قد يكون تعلم لغة جديدة أمرًا صعبًا في بعض الأحيان لأن قواعد القواعد تختلف اختلافًا كبيرًا في اللغات الأجنبية. على هذا النحو ، يجب مراعاة مفاهيم وقت العمل والطبيعة المقارنة لأحداث معينة أثناء استخدام كلمات معينة. يمكن بناء المفردات لاحقًا ، ولكن يجب فهم القواعد أولاً.
عون مقابل تودافيا
الاختلاف الرئيسي بين Aun و Todavia هو استخدام كلتا الكلمتين. Aun هو ظرف يستخدم لإدراج مصطلح في حجة بطريقة مقارنة. من ناحية أخرى ، يتم استخدام Todavia عادةً للإشارة إلى وقت الانتهاء أو حالة إجراء أو نشاط.
Aun هو ظرف مقارن يستخدم لتقديم بيان أو مفهوم أو نقطة في حجة سابقة. يتم تضمين البيان كحجة مقارنة ولكن بنفس فكرة الجملة بأكملها. مشتق من الكلمات اللاتينية القديمة "Huc" و "Adhuc" التي لها استخدام مماثل.
Todavia هو ظرف يستخدم للإشارة إلى حالة العمل المتعلقة بالموضوع. اعتمادًا على حالة الإجراء ، يمكن استخدامه إما كتأكيد للإشارة إلى اكتمال إجراء أو كرفض للإشارة إلى الحالة غير المكتملة للنشاط.
جدول المقارنة بين عون وتودافيا
| معلمات المقارنة | عون | تودافيا |
| تعريف | عون هو شكل من أشكال الظرف ويستخدم للإشارة إلى إدراج | Todavia هو ظرف يشير إلى حالة العمل الإيجابية أو السلبية وفقًا للوقت |
| ترجمة | يمكن ترجمة Aun إلى اللغة الإنجليزية باسم "Even" | يمكن ترجمة Todavia إما "لا يزال" أو "حتى الآن" |
| النقطة الأساسية | إنه شكل من أشكال التضمين المقارن ويجب ملاحظة المقارنة بين المصطلحات | يجب ملاحظة الإطار الزمني للعمل لاستخدام الكلمة |
| إستعمال | تُستخدم عادةً لإدخال إدراج إلى حجة سابقة | تُستخدم عادةً للإشارة إلى حالة العمل أو النشاط |
| أصل الجذر | نشأ عون من الكلمات اللاتينية "Huc" و "Adhuc" | Todavia عبارة عن مزيج من الكلمات اللاتينية "Todo" و "Via" |
ما هو عون؟
عون هو شكل من أشكال الظرف المستخدمة في اللغة الإسبانية. إنه مشابه في النطق لـ Au`n ولكن له معنى مختلف ، والذي قد يبدو مربكًا لغير الناطقين بها أو الأشخاص الذين يحاولون تعلم اللغة الإسبانية.
يمكن ترجمة Aun إلى اللغة الإنجليزية كـ "Even" وعادةً ما يتم استخدامها كمصطلح "شامل" لتضمين الكلمات في فئة.
في بعض الحالات ، يتم استخدامه أيضًا لإظهار العلاقة بين موضوعين في فئة ، وربطهما بناءً على موضوع أو مفهوم واحد ، للتعبير عن العلاقة بين فكرتين أو سيناريوهين.
يختلف نطق عون كثيرًا وهذا هو المكان الذي يختلط فيه الأمر على معظم المتحدثين الجدد للغة. إذا تم اتباع القواعد النحوية للنطق ، فيجب عندئذٍ نطق كلمة عون "Oun" بنفس طريقة نطق الكلمتين "Town" و "Crown".
لكن القواعد المنطوقة للنطق تختلف قليلاً في حالة مثل هذه الكلمات ، وبالتالي ، فإن النطق الفعلي لـ Aun هو "ah-OON". يتم التركيز على صوت الحرف "U" في الكلمة.
نشأت الكلمة من الكلمات اللاتينية المبكرة مثل "Huc" و "Adhuc" ، والتي تم استخدامها لتقديم نقاط مقارنة إضافية لفكرة أو نقطة سابقة ، كشكل من أشكال المقارنة.
ما هو تودافيا؟
Todavia هو ظرف باللغة الإسبانية ويستخدم عادة للإشارة إلى التأكيدات في الجملة. يتم استخدامه أحيانًا بالاقتران مع كلمة "ya" باللغة الإسبانية ويشير إلى بند التأكيد في الجملة.
عند ترجمتها إلى الإنجليزية ، فإن الشكل الإيجابي لتودافيا يشبه كلمة "ستيل". يمكن استخدام هذه الكلمة أيضًا للإشارة إلى النفي في جملة بصيغة "yet" في اللغة الإنجليزية.
يتم استخدام كل من الأشكال الإيجابية والسلبية لتودافيا في سياقات مختلفة. يصبح Todavia إيجابيًا عند التعبير عن إجراء أو سيناريو تم إكماله في الماضي أو انتهى من وجهة نظر الموضوع.
من ناحية أخرى ، تصبح سلبية عندما لا يكتمل الإجراء أو الحالة التي يشير إليها الموضوع بعد. وبالتالي فإن وقت الإجراء هو النقطة الأساسية التي يجب ملاحظتها أثناء استخدام الكلمة.
هذا هو الجانب الحاسم لاستخدام الكلمة ، حيث يتم الخلط بين المتحدثين الجدد وأصحاب اللغة حول متى يستخدمون الصيغة الإيجابية لتودافيا ومتى يستخدمون الصيغة السلبية.
ولكن بعد فهم وقت الإجراء من الإطار المرجعي للموضوع ، يصبح الاستخدام سهلاً.
الاختلافات الرئيسية بين عون وتودافيا
استنتاج
يصعب تعلم اللغات الأجنبية بسبب اختلاف قواعد القواعد التي تحكم اللغة. اللغات المختلفة لها طرق مختلفة لتشكيل الجملة اعتمادًا على عوامل مثل الوقت والجنس ودرجة المقارنة وما إلى ذلك.
الإسبانية هي مثال جيد للغة ذات القواعد النحوية. يختلف كل من Aun و Todavia في استخدامهما اعتمادًا على عوامل المقارنة والوقت على التوالي.
تُستخدم Aun للإشارة إلى إدخال كلمة أو نقطة في وسيطة ، كمعامل مقارن. من ناحية أخرى ، يختلف Todavia في استخدامه اعتمادًا على حالة النشاط أو النشاط.
