لعقود من الزمن ، أثرت عبارات معينة على طريقة تحدث الناس ، وأصبحت في طليعة الجيل الجديد من القدرة على التحدث للتعبير عن المشاعر من خلال اللغة. نشأت بعض المصطلحات في السياقات الدينية وأصبحت منذ ذلك الحين جزءًا من المفردات اليومية للناس. هللويا وسبحان الله كلمتان من هذه الكلمات. هذه المصطلحات مأخوذة من التقليد الموسيقي الديني. نشأت هذه الكلمات باسم تكريم اللوردات ومنذ ذلك الحين تم استخدامها في العديد من التعجب بين عامة الناس.
هللويا مقابل هللويا
الفرق بين Alleluia و Hallelujah هو أن Alleluia يستخدم للترديد القديم باسم الرب ، بينما يستخدم Hallelujah للتسبيح الفرح. يستخدم الإيمان اليهودي كلمة هللويا ، بينما يستخدم المسيحيون كلمة هللويا. يتفاعلون وهم يعبرون عن مشاعرهم تجاه الله تعالى ، لكن تعابيرهم الدينية مختلفة.
هللويا هو البديل لكلمة هللويا. يستخدم على نطاق واسع في العبادة والموسيقى الدينية. ويمكن أيضا أن تستخدم لتمجيد القدير أو الرب. هللويا هي كلمة لاتينية مشتقة من الترجمة اليونانية لكلمة هللويا. على الرغم من أن هذه العبارات غالبًا ما تستخدم بالتبادل ، إلا أن Hallelujah أكثر شيوعًا في الكتابة الدينية والموسيقى الدينية من Hallelujah.
تم إنشاء هذه الكلمات من قبل أشخاص عاديين وغالبًا ما تستخدم الآن في المناقشات اليومية للتعبير عن السعادة. كما ذكرنا سابقًا ، تُستخدم عبارة "هللويا" لوصف تدفق المشاعر تجاه الرب من حيث التسبيح أو الامتنان أو الفرح. إنها كلمة دينية تُستخدم في السياقين اليهودي والمسيحي. هللويا هو الرد المناسب عند التعبير عن الامتنان لله أو التعبير عن الفرح الديني.
جدول المقارنة بين هللويا وهليلويا
| معلمات المقارنة | هللويا | الحمد لله |
| تعريف | تستخدم الكلمة لوصف الترانيم التقليدية التي من المفترض أن تكون مسلية. | يتم التعبير عن عبادة الله المبهجة بهذا المصطلح. |
| أصل | كلمة لاتينية | اللغة العبرية. |
| خلفية الدين | الكلمة مشتق من الإيمان المسيحي. | الكلمة مشتق من العقيدة اليهودية. |
| المشاعر | التعجب والثناء | الفرح والسعادة. |
| مثال | بعد الحادث سمعت مجموعة كبيرة من الناس في القاعة يقولون هللويا. | الحمد لله! أخيرًا ، عطلة نهاية الأسبوع للزفاف هنا! |
ما هو هللويا؟
على الرغم من أن مصطلح Alleluia يُقال أنه مشتق من العبارة اليهودية Hallelujah ، إلا أنه أكثر مسيحية بطبيعته وله دلالة مختلفة إلى حد ما. Alleluia هو ترنيمة طقسية تُستخدم في اسم الأعمال والموسيقى الدينية ، وغالبًا ما يتم خلطها بالنصوص. وفقًا للتاريخ ، تم استخدام هذا الترنيمة على نطاق واسع قبل مرسوم الإنجيل. تعود أصول هذه الترانيم إلى المسيحية القديمة ، على الرغم من أنها تُسمع بشكل أكثر شيوعًا في عيد الفصح.
المصطلح هللويا ، أو هللويا في العبرية ، تم استخدامه كإعلان لمدح القدير الذي قيل للحفاظ عليه وعدم ترجمته ، وفقًا لتاريخه. تم إنشاء هللويا من قبل المسيحيين كإعلان متفوق أكثر تميزًا عن الامتنان والفرح والنصر للرب. Alleluia هي كلمة لاتينية تم استخدامها في عدد من النصوص المختلفة. ظهر لأول مرة في ليتورجيا القديس جيمس اليونانية ويقال إنه لا يزال قيد الاستخدام حتى اليوم.
يمكن أن يشير التعبير أو الترنيمة Alleluia أيضًا إلى ترنيمة تبدأ وتنتهي بهذه الكلمة وتحتوي على عبارة من الكتاب المقدس أو ترنيمة لتحية شخص معين. كما أنها تستخدم لتحية السلطة القدير أو المطلقة ، والتي يتم تمثيل كلماتها في قراءة الإنجيل. بالإضافة إلى ذلك ، ولأسباب تاريخية ، فإن الكورال أو كانتور سوف يغنيون هللويا. في كل من الأغنية والنثر ، تم استخدام عبارة Alleluia على نطاق واسع.
ما هو هللويا؟
لقد استحوذت العديد من المصطلحات على مهارات المحادثة الحالية للأشخاص المتحيزين ثقافيًا أو دينيًا ، وأحدهم هللويا. إذا تبنينا معنى أساسيًا لسبحان الله ، فيمكننا القول إنه يدل على الله تعالى أو يقال به تكريمًا له. استخدم اليهود هذه العبارة في الأصل للتعبير عن آرائهم الدينية ، لكنها انتشرت في النهاية إلى ثقافات أخرى ، والآن تُستخدم لتمثيل أي شيء مثير للإعجاب أو مثير.
ومع ذلك ، فإن الحقيقة التي لا يمكن تجاهلها هي أن العديد من الأشياء المكتوبة بلغة الكتاب المقدس مشوهة وتبدو وكأنها لغز أكثر مما تظهر على السطح. عندما نفصل عبارة هللويا ، فإن النصف الأول من الكلمة يسمى هليل ، وهي تدل على المديح في الاستخدام الكتابي. يجب ملاحظة ذلك. ومع ذلك ، فإن هذا الثناء دائمًا ما يكون موجهًا نحو القوة القديرة أو المطلقة. في العديد من الروايات والأعمال الأدبية ، يستخدم المؤلفون العبريون مصطلح هللويا للإشارة إلى البشرية.
كثيرا ما تكتب هللويا ككلمة واحدة في عبارات يومية ، كما يمكن رؤيته. من ناحية أخرى ، تتكون أصولها العبرية من كلمتين. هاتان الكلمتان لهما معاني منفصلة ، ولكن تم دمجهما لإنشاء تمثيل واحد. هيليل هو النصف الأول من الكلمة ، وهو فعل يعني "مدح" وقد تم استخدامه مئات المرات في الكتاب المقدس لوصف تعاليم يسوع. ولكن ما الذي يشكك به الناس ويمدحون؟ وكان الرد اما بحمد او جاه. الكلمة العبرية للقدير هي Jah ، وهي اختصار للاسم العبري. مصطلح هللويا ولد نتيجة هذا الظرف.
الخلافات الرئيسية بين هللويا و هللويا
استنتاج
الكلمتان "هللويا" و "هللويا" متشابكتان للغاية لأن إحداهما تنتج الأخرى. هاتان الكلمتان تستخدمان لوصف وإنشاء العديد من المنظمات الدينية ، وخاصة اليهود والمسيحيين. نظرًا لوجود اختلاف بسيط بين هذين المصطلحين ، فغالبًا ما يتم تغييرهما واستخدامهما من قبل الأفراد في معظم مناطق العالم الذين لغتهم الأولى هي الإنجليزية. تزودهم تفسيراتهم للكلمات العبرية واللاتينية بسياق تاريخي قوي مناسب للموسيقى والنصوص الدينية.
