في اللغويات ، يعتبر بناء الجملة وعلم الدلالات فرعين مهمين للغاية. تُعرف دراسة اللغة باللغويات. النحو هو دراسة شكل العبارة ، في حين أن علم الدلالة هو دراسة معنى اللغة. نتيجة لذلك ، فإن التمييز الأساسي بين بناء الجملة والدلالات هو أن بناء الجملة يتعامل مع البنية بينما تتعامل الدلالات مع المعنى.
النحو مقابل الدلالات
الفرق بين النحو وعلم الدلالة هو أن النحو هو فرع من علم اللغة يهتم بدراسة كيفية ربط الكلمات لتكوين جمل نحوية. يهتم علم الدلالة بدراسة الكلمات دون اعتبار لمعانيها.
يُشتق بناء الجملة من المصطلحات اليونانية التي تعني "معًا" أو "ترتيب" بالإضافة إلى "مرتبة". النحو هو دراسة إنشاء الجملة ، ويصف كيف تتحد الكلمات لإنتاج وحدات أكبر من الكلمات ، مثل العبارات أو الجمل. هذه العبارات أو الجمل هي مجرد سلاسل ذات بنية صحيحة.
علم الدلالة هو دراسة معنى الكلمة والجملة ؛ في أبسط مستوياته ، يهتم بعلاقة الأشكال اللغوية بالمفاهيم غير اللغوية والتمثيلات العقلية لشرح كيفية فهم الجمل من قبل مستخدمي اللغة.
جدول المقارنة بين النحو والدلالةس
| معلمات المقارنة | بناء الجملة | دلالات |
| أصل | التركيب اللغوي هو عبارة نشأت من اليونانية القديمة ، حيث يشير synt إلى مجموعة من الأشخاص وسيارات الأجرة تشير إلى أمر. | علم المعاني مشتق من الكلمة اليونانية seme ، والتي تعني الصعداء. |
| تعريف | النحو هو فرع من فروع علم اللغة يهتم بدراسة كيفية ربط الكلمات لتكوين جمل نحوية. | اللغوي هو فرع رئيسي بديل من علم اللغة النظري. الأمر كله يتعلق باكتشاف مصطلحات اللغة التي تدل عليها. |
| قاعدة | في الجمل ، يصف ترتيب الكلمات الصحيح وبنية التصريف. | يشرح العلاقة بين الرموز والأشياء التي تمثلها أو تشير إليها. |
| الجانب الرئيسي | يظهر ترتيب الكلمة المستخدمة في الجملة. | يوضح العلاقة بين الشكل ومعنى الكلمة أو العبارة. |
| يقترب | يعتمد نهجها تجاه معنى الجملة على التصحيح نحويًا ولغويًا. | يعتمد نهجها تجاه معنى الجملة على تفسير الفرد بناءً على معلومات سابقة. |
ما هو النحو؟
يشار إلى قواعد النحو في بنية الجملة الطريقة التي يتم بها ترتيب الكلمات لإنشاء الجمل باسم بناء الجملة. اتفاق الفاعل والاختيار الدقيق للكلمات ووضع العبارات أو الكلمات بالترتيب الصحيح كلها علامات على بناء الجملة الجيد.
في التواصل اللغوي ، تجعل اللغة المشتركة من السهل على الناس التعبير عن أنفسهم وفهم بعضهم البعض ، وتوفر البنية دليلاً حتى يتمكن الجميع من التواصل بشكل فعال وسريع باستخدام نفس القواعد النحوية.
قد يبدو بناء الجملة على أنه عبارة نظرية ، ولكن عند تطبيقها على اللغة ، تصبح ملاءمتها ومعناها واضحين.
اتفاق الفاعل والفعل: كثيرا ما يتم بناء الجمل مع الفاعل ، والفعل ، والمفعول به المباشر. "لقد رميت الكرة" ، على سبيل المثال. موضوع هذه الجملة هو "هي" ، والفعل "قذف" ، والمفعول المباشر هو "الكرة" ، وفقًا للتحليل النحوي.
معنى هذه الجملة واضح ، وهي تتناسب مع اللغة الطبيعية التي يتشاركها المتحدثون باللغة الإنجليزية.
الجمل المستقلة والتابعة: تُستخدم الجمل المستقلة والتابعة معًا في بناء الجملة. تُعرف الجملة المستقلة ، مثل "هي ألقت الكرة" ، بجملة مستقلة.
الجملة التابعة هي جزء من العبارة التي قد توفر سياقًا إضافيًا أو دعمًا للبند المستقل. لجعل العبارة الواضحة أكثر إثارة للاهتمام ، أضف جملة مستقلة: "بعد عدة أسابيع من بناء قوتها ، ألقت الكرة من الحقل الأيسر إلى لوحة المنزل."
كل شيء في هذه الجملة حتى الفاصلة عبارة عن جملة تابعة تعدل الجملة المستقلة.
ما هو علم المعاني؟
يشار إلى معنى البيان باسم الدلالات. سيكون معنى الجملة مختلفًا تمامًا بدون دلالات مناسبة - وتسلسل دقيق نحويًا للكلمات.
يقسم اللغويون الدلالات إلى عدة فئات ، بما في ذلك الدلالات المعجمية ، وهي دراسة معاني الكلمات والعلاقات ، والدلالات المفاهيمية ، وهي دراسة كيفية فهم الأشخاص الذين يتشاركون اللغة وتعلمهم الدلالات.
ضع في اعتبارك عبارات "لقد ألقت الكرة" و "تم قذفها بالكرة". موضوع الجملة الأولى هو رمي الكرة بنشاط ، لكن موضوع الجملة الثانية يتم قذفه بالكرة.
على الرغم من أن الأخير صحيح نحويًا ، إلا أنه أقل منطقية ولا يبدو قابلاً للتصديق.
Deixis: Deixis ، أو المصطلحات المتكررة التي توفر سياقًا لمكان أو وقت أو شخص ، يمكن أيضًا استخدامها في الدلالات.
يمكن أن يساعد Deixis في علم الدلالات أو معنى الجملة ، وتعد كلمات مثل "أمس" و "هو" و "هنا" أمثلة.
"إنه قادم لتناول العشاء" ، على سبيل المثال ، يوحي بالحاجة الملحة ، في حين أن عبارة "سيأتي لتناول العشاء غدًا" - الكلمة الدلالية التي تعني غدًا - تعني أن الشخص أو الأشخاص الذين يعدون الوجبة لديهم المزيد من الوقت.
الاختلافات الرئيسية بين النحو والدلالات
استنتاج
لفهم بنية الجملة ، يجب أن يكون المرء على دراية بالعبارات والمعدلات والعبارات الاسمية وما إلى ذلك. تساعد قواعد النحو في فهم أنماط الجملة.
نتيجة لذلك ، تركز الدلالات والنحو على جانبين متميزين من اللغويات. يهتم بناء الجملة بإنتاج الجمل ، بينما تهتم الدلالات بمعاني الكلمات والعبارات. في حالة علم الدلالة ، يمكن تفسير عبارة تحتوي على كلمات مرتبة بشكل غير صحيح من قبل عدد صغير من الأشخاص بناءً على معرفتهم السابقة. ومع ذلك ، من حيث التركيب اللغوي ، فإن نفس الجملة ليس لها أهمية لأن بناء الجملة يتعامل حصريًا مع الجمل الصحيحة لغويًا ونحويًا.
