يمكن التعبير عن التعاطف مع الخسارة من خلال مصطلحين باللغة الإنجليزية. هاتان الكلمتان - تعزية وتعزية. هناك الكثير من الالتباس والمعضلة حول كلتا الكلمتين. على الرغم من أن كلاهما يستخدم لتقديم التعاطف على الحزن ولكن لهما اختلافات واضحة ويتم استخدامهما في سياق مختلف.
عزى مقابل وحدة التحكم
الفرق الرئيسي بين condole و console هو أن condole هي فعل لازم بينما وحدة التحكم هي فعل متعد. المصطلح condole يتبعه "مع" بينما مصطلح وحدة التحكم لا يتبعه "مع". في حالة الخسارة التي تنطوي على وفاة أي شخص ، يمكن الإشارة إلى الوفاة بكلمة "عزى" بينما يمكن الإشارة إلى العائلة بكلمة "تعزية".
تعرب شركة Condole عن حزنها أو تعاطفها مع شخص يمر بخسارة. يتم استخدامه في المواقف الجادة والرسمية وعادة ما يشير إلى وفاة شخص. الاسم المقابل لكلمة "تعزية" هو التعزية.
من ناحية أخرى ، فإن كلمة "تعزية" تعبر عن الراحة للشخص الحزين حتى تتمكن من تخفيف الحزن. يتضمن جهودًا للوقوف بجانب الشخص الآخر. يتم استخدامه في الإعدادات الشخصية وغير الرسمية. يمكن استخدام الكلمة في مجالات مختلفة من الخسارة ولا تقتصر على وفاة شخص.
جدول المقارنة بين Condole و Console
| معلمات المقارنة | عزى | وحدة التحكم |
| المعنى | للتعبير عن الحزن أو التعاطف مع شخص ما | لتهدئة الشخص في وقت يمر فيه بالحزن أو الإحباط |
| إستعمال | يتم استخدامه في البيئات الرسمية والخطيرة | يتم استخدامه بشكل غير رسمي ولمجموعة أوسع من الخسائر والأحزان |
| نوع | إنه فعل لازم | إنه فعل متعد |
| دلالات | يدل على تعاطف الحزن للخسارة | يدل على التعاطف مع الحزن وكذلك الراحة والعزاء للتغلب على تلك الخسارة |
| أمثلة | يقوم أعضاء الشركة بزيارة المستشفى للتعزية بوفاة الموظف | حاولت مواساتها لكنه ظل يبكي وقال إن ذلك كان ذنبه بالكامل |
ما هو كوندول؟
العزاء هي تعبير عن التعاطف مع شخص أو فرد أو مجموعة تعاني حاليًا. يمكن استخدامه للتعبير عن الحزن مع الفرد أو المجموعة بعد الخسارة. تكون الخسارة بشكل عام في شكل الموت. عزى هو فعل لازم. الاسم في مراسلات التعزية بصيغة الجمع هو التعزية.
في المقابل ، للتعزية ، فإن التعزية هي اسم. العزاء كلمة تقليدية. لها معنى رسمي وتستخدم في الإعدادات المهنية. كوندول مناسب للإعدادات المكتوبة التي تعبر عن الحزن. ونطق كلمة "تعزية" هو "Kuhn-dole".
تعني العزاء الحزن والشعور بالحزن بعد المحنة أو الخسارة في شروط سابقة. تم تنقيح الكلمة في وقت لاحق. المعنى الحالي للكلمة هو التعبير عن التعاطف مع شخص يشعر بالحزن أو يعاني من خسارة فادحة. يمكن وصف النحيب والحزن على أنه تعزية.
كلمة العزاء متبوعة بكلمة "مع". يمكن استخدام العزاء بمعنى المطلق. الجمل النموذجية ستكون "لقد عزت صديقي على فقدان والده" ، "السياسيون يتحدون للتعزية في وفاة رئيس الوزراء العظيم" ويمكن صياغة العديد من الجمل الأخرى.
ما هي وحدة التحكم؟
تعني كلمة Console التعبير عن التعاطف ومع ذلك محاولة تهدئة الشخص الذي يشعر بالحزن. يمكن وصف الجهود المبذولة لمحاولة جعل الشخص يشعر بإحباط أقل بسبب الخسارة بشكل جماعي على أنها وحدة تحكم. نطق كلمة وحدة التحكم هو "Kuh-n-sohl".
على عكس التعازي ، فإنه لا يوفر فقط تعبيرًا عن التعاطف ولكن أيضًا جهود ابتهاج وتهدئة وراحة الشخص الآخر. يتم استخدامه في الأماكن غير الرسمية والحميمة حيث يهتم الأخير بصدق بالأول الذي يعاني من حزن عميق. تتضمن وحدة التحكم ارتباطًا عاطفيًا ودلالة ولديها شعور بالدفء.
وحدة التحكم لها معنى واسع. يمكن استخدامه للخسائر في مختلف المجالات والمجالات. عندما يشعر الشخص بالضيق أو الاكتئاب أو الإحباط ، فإن كلمة وحدة التحكم مقبولة. يمكن استخدامه للتخفيف من المتاعب أو الحزن أو الشعور بفقدان شخص ما. أمثلة الجمل هي "حاولت مواساة المرأة الباكية" ، "كان يجب أن نحاول مواساة الطفل ، لكننا انزعجنا".
يمكن أيضًا استخدام وحدة التحكم كاسم. وهكذا يتغير المعنى. وحدة التحكم كاسم تعني عناصر التحكم في أي أجهزة إلكترونية يمكن من خلالها التحكم في الجهاز وتشغيله. يمكن أن تكون وحدة تحكم كمبيوتر أو وحدة تحكم جذر أو وحدة تحكم في النظام أو حتى خزانة لأنظمة المعلومات والترفيه.
الاختلافات الرئيسية بين Condole و Console
استنتاج
كلتا الكلمتين تبدو متشابهة. لديهم نفس المعنى والاستخدام خاصة بالنسبة لمن يعاني من الحزن. يتم استخدامه للأفراد الذين عانوا من نوع من الخسارة. غالبًا ما يتم الخلط بين الناس وبين كلتا الكلمتين ويستخدمونه بالتبادل. يتم تمييز تهجئتهم بحرف واحد فقط.
ترتبط كلتا الكلمتين ارتباطًا وثيقًا في موضوعات التعاطف مع الخسارة. يمكن أن يكون مجال الخسارة متنوعًا ومتنوعًا ، وبالتالي فإن استخدام كلتا الكلمتين مختلف. Condole هي كلمة رسمية يمكن استخدامها في المصطلحات الوطنية والدولية بينما وحدة التحكم هي كلمة غير رسمية يمكن استخدامها في المصطلحات الشخصية.
كوندول لا يشمل الجهود والتعاطف فقط بينما تتضمن وحدة التحكم الجهود. تستخدم كلتا الكلمتين في سياق حزن عميق أو نكسة. يتم التعامل مع الشخص الذي يعاني من الحزن باستخدام هذين المصطلحين.
