Logo ar.removalsclassifieds.com

الفرق بين الصينية والماندرين (مع الجدول)

جدول المحتويات:

Anonim

نظرًا لأنه يساء فهم اللغة الصينية والماندرين على نطاق واسع ويتم استخدامهما بالتبادل ، فمن المهم التعرف على التمييز بين الصينية والماندرين. هناك علاقة بين لغة الماندرين والصينية ، لكن الفرق بين الصينية والماندرين واضح إلى حد ما. يتم التحدث بها على نطاق واسع في الصين وتايوان ، إما باللغة الصينية أو بلغة الماندرين. يتم استخدام اللغة الصينية والماندرين بالتبادل.

اللغة الصينية هي لغة منتشرة تستخدم في الصين. الصينية هي كلمة إنجليزية. لا يمكن اكتشاف العديد من الاختلافات بين الصينية والماندرين. لا توجد لغة مثل الصينية عند التحدث باللغة الصينية. الأشخاص الذين ليسوا صينيين هم صينيون ولكن لديهم مجموعة متنوعة من اللهجات للصينيين ، وأكثرها شيوعًا هي الماندرين والكانتونية.

الصينية مقابل الماندرين

الفرق بين الصينية والماندرين هو أنه يتم التحدث بالصينية ، وتختلف الكتابة الصينية. على الرغم من وجود العديد من الأنواع الصينية الإقليمية للأغراض السياسية والاجتماعية ، إلا أنها تعتبر جميعًا لغة صينية واحدة. عادة ما تكون اللغة الصينية القياسية هي الماندرين. في الحكومة والتعليم والإعلام ، الماندرين هي اللغة الأكثر استخدامًا حاليًا.

اللغة الصينية التي يتم التحدث بها في الصين وتايوان كما هي لغة شائعة بين غير الصينيين. من المريح للغاية ذكر اللغة ، لذلك لا تفهم اللغة. تشير اللغة الصينية إلى اللغة القياسية التي يتم التحدث بها على نطاق واسع في هذه البلدان. إنه ينتمي إلى عائلة اللغة الصينية التبتية. يتم التحدث أو الكتابة عن كل لهجة بشكل خاص في مواقع متميزة في الصين.

الماندرين هي لهجة اللغة الصينية. يعكس اسم الماندرين لغة البلاط الإمبراطوري في بكين. يتم التحدث بها في مناطق الشمال والوسط والجنوب الغربي من الصين. ومن المعروف أيضًا باسم الصينية القياسية أو الصينية القياسية الحديثة. يتم استخدام لغة الحكومة والترفيه والتعليم على نطاق واسع.

جدول المقارنة بين الصينية والماندرين

معلمات المقارنة

صينى

الماندرين

اخترع رسميا في قبل 6000 سنة 1932
متحدث قومي 1000000000 920 مليون
اللغة الرسمية لـ الصينية التبتية الصين ، سنغافورة ، تايوان
شكل مبكر عفا عليها الزمن الصينية الصينية القديمة
حالة الصينية القياسية المعيار الصيني الحديث

ما هي الصينية؟

الصينية هي مجموعة لغوية عرقية صينية وعدد كبير من الأقليات العرقية في الصين الكبرى. مجموعة متنوعة من الصينيين يتحدثون لغتهم الأولى ، حوالي 1.3 مليار شخص. غالبًا ما ينظر المتحدثون الأصليون إلى اللهجات الصينية المحكية كمتغيرات للغة واحدة.

ومع ذلك ، وبسبب افتقارهم إلى الوضوح المتبادل ، فإن البحث عن الروابط التاريخية بين الأصناف الصينية بالكاد يبدأ. إنه ينتمي إلى عائلة اللغة الصينية التبتية. يتم التحدث أو الكتابة عن كل لهجة بشكل خاص في مواقع متميزة في الصين. تشير اللغة الصينية إلى اللغة القياسية التي يتم التحدث بها على نطاق واسع في هذه البلدان.

حاليًا ، تعتمد غالبية التصنيفات على الصوتيات في الصين الوسطى ، ومن بينها لغة الماندرين (مع حوالي 800 مليون متحدث ، 66٪). هذه الفروع غير مفهومة ، والعديد من مجموعاتها الفرعية غير مفهومة في نفس الفرع للأنواع الأخرى. إنه ينتمي إلى عائلة اللغة الصينية التبتية. يتم التحدث أو الكتابة عن كل لهجة بشكل خاص في مواقع متميزة في الصين.

اللغة الصينية التي يتم التحدث بها في الصين وتايوان كما هي لغة شائعة بين غير الصينيين. من المريح للغاية ذكر اللغة ، لذلك لا تفهم اللغة. تشير اللغة الصينية إلى اللغة القياسية التي يتم التحدث بها على نطاق واسع في هذه البلدان.

ما هو الماندرين؟

الماندرين هي مجموعة من اللغات الصينية التي تتحدث أصلاً في معظم شمال وجنوب غرب الصين. يتم تضمين لهجة بكين ، أساس علم الأصوات الصيني القياسي ، في هذه المجموعة. كثيرا ما يشار إلى المجموعة باسم شمال الصينيين. يعكس اسم الماندرين لغة البلاط الإمبراطوري في بكين. يتم التحدث بها في مناطق الشمال والوسط والجنوب الغربي من الصين.

لا يمكن فهم أنواع الماندرين المختلفة ، مثل نهر اليانغتسي والجنوب الغربي ، من بعضها البعض أو يتم فهمها جزئيًا فقط في اللغة المشتركة. الماندرين ، مع ذلك ، غالبًا ما تكون على رأس قائمة اللغات للعديد من المتحدثين الأصليين. ومن المعروف أيضًا باسم الصينية القياسية أو الصينية القياسية الحديثة.

تعتبر لغة الماندرين إلى حد بعيد أكبر تجمع ديالكتيك في المنطقة الصينية ، وتمتد من منطقة يونان في الجنوب الغربي عبر شينجيانغ في الشمال الغربي إلى هيلونغجيانغ في الشمال الشرقي. بالمقارنة مع التلال الجنوبية ، فإن الحركة والاتصال الأفضل في سهل شمال الصين ، جنبًا إلى جنب مع الامتداد النسبي الأخير للغة الماندرين إلى المناطق الحدودية ، تُنسب إليه أحيانًا.

تشتمل معظم أصناف الماندرين على أربع نغمات. تم فقد المحطات النهائية للصينيين الوسطى في الغالب ، في حين تم دمج بعض الأصناف كمحطة أخيرة. العديد من أنواع الماندرين ، بما في ذلك بكين ، تحافظ على الحروف الساكنة الرجعية المفقودة في المتغيرات الصينية الجنوبية. يتم استخدام لغة الحكومة والترفيه والتعليم على نطاق واسع.

الاختلافات الرئيسية بين الصينية والماندرين

استنتاج

الماندرين هي لهجة "صينية" فقط. عادةً ما يُطلق على الأشخاص الأصغر حجمًا اسم "الصينية" من قبل جميع اللغات الصينية. لا تعتبر هناك لغات مختلفة لأسباب اجتماعية. ومع ذلك ، هناك العديد من اللغات الصينية الإقليمية. اللهجات هي ما نسميها. ومع ذلك ، فإن هذا يختلف عن الكانتونية والماندرين التي تعتبر لغة في حد ذاتها. ما زالوا يندرجون تحت مظلة الصينيين.

تنتمي غالبية اللهجات إلى نفس الشجرة اللغوية مع القليل من الانحرافات. الأشخاص الذين ليسوا صينيين هم صينيون ولكن لديهم مجموعة متنوعة من اللهجات للصينيين ، وأكثرها شيوعًا هي الماندرين والكانتونية. على سبيل المثال ، يختلف نطق المصطلح. اللغة الصينية القياسية في الصين تسمى الماندرين.

على الرغم من وجود العديد من الأنواع الصينية الإقليمية للأغراض السياسية والاجتماعية ، إلا أنها تعتبر جميعًا لغة صينية واحدة. عادة ما تكون اللغة الصينية القياسية هي الماندرين. في الحكومة والتعليم والإعلام ، الماندرين هي اللغة الأكثر استخدامًا حاليًا. تم اختيار "لغة" رئيسية للجمع بين المواطنين وتسهيل التواصل.

مراجع

الفرق بين الصينية والماندرين (مع الجدول)