الفرق بين في الخارج وفي الخارج (مع الجدول)

اللغة الإنجليزية غنية بالكلمات التي لها معاني متشابهة مع اختلاف طفيف فقط. يصعب استخدام مثل هذه الكلمات في الجملة لأنه في كثير من الأحيان ، لا يزال معنى الجملة كما هو حتى من خلال تبادل الكلمة مع أخرى. اثنتان من هذه الكلمات المربكة هما في الخارج وفي الخارج.

في الخارج مقابل الخارج

الفرق بين Abroad و Overseas هو أن Abroad هو ظرف يُستخدم للأغراض الرسمية والمهنية بينما يعد Overseas صفة غير مفضلة للاستخدام المهني. في معظم الحالات ، يكون لهذين المصطلحين نفس المعنى ولكن استخدام هاتين الكلمتين يختلف.

يُعرَّف في الخارج على أنه الدولة التي ليست بلدًا سكنيًا لأحدهم. على سبيل المثال ، بالنسبة للمواطن الهندي ، فإن جميع البلدان الأخرى باستثناء الهند هي دول خارجية. الدول في الخارج قد تكون أو لا تكون في الخارج. قد تشترك البلدان الخارجية أيضًا في حدود مع بلدك.

يُشار إلى الخارج إلى السفر إلى البلدان التي يحتاج المرء إلى تجاوز المحيط أو البحر من أجلها. على سبيل المثال ، لكي يصل مواطن هندي إلى كندا ، عليه السفر إلى ما وراء البحر. دول ما وراء البحار هي دائما في الخارج لبلدك.

جدول المقارنة بين الخارج والخارج

معلمات المقارنة	خارج البلاد	ما وراء البحار
تعريف	جميع البلدان الأخرى التي ينتمي إليها الفرد.	جميع البلدان التي يتعين على المرء أن يسافر إليها خارج البحر.
جزء من الكلام	ظرف.	الصفة.
جاري الكتابة	تستخدم بشكل عام في الكتابة الرسمية.	تستخدم بشكل عام في الكتابة غير الرسمية.
السفر إلى البلدان	النقل الجوي سواء كان من النقل البري أو المائي.	فقط عن طريق النقل الجوي أو المائي.
تقاسم الحدود	قد تشترك أو لا تشترك في الحدود.	لا تشترك في الحدود.

ما هو في الخارج؟

يُعرَّف في الخارج على أنه الدولة التي ليست بلدًا سكنيًا لأحدهم. كلمة في الخارج هي ظرف ، واحدة من ثمانية أجزاء من الكلام. وفقًا لعلم أصل الكلمة ، نشأت كلمة Abroad في القرن الثالث عشر من الكلمة الإنجليزية الوسطى "Abrood" ، والتي تعني مبعثرة على نطاق واسع. حتى كلمة Abroad لا تزال تستخدم أحيانًا بمعنى مماثل لمعنى Abrood. على سبيل المثال ، تنتشر بعض الأشجار فروعها في الخارج. في هذه الجملة ، يشير مصطلح "الخارج" إلى تشتت الفروع فقط.

نظرًا لأن كلمة الخارج هي الكلمة الأصلية لتعريف البلدان الأخرى ، فهي أيضًا الكلمة التي تم استخدامها دائمًا في الكتابة الرسمية والمهنية مثل الرسائل الرسمية ورسائل البريد الإلكتروني وما إلى ذلك. يجعلها تبرز. على الرغم من أنه يمكن أيضًا استخدام الخارج بشكل غير رسمي ، ولكن في الكتابة الرسمية ، يفضل استخدام الخارج على الخارج. ومع ذلك ، لا تُستخدم الكلمة في الخارج دائمًا للإشارة إلى البلدان الخارجية لأنها قد تتعارض مع الحقيقة.

جميع البلدان في الخارج قد تكون أو لا تكون في الخارج. للسفر ، النقل الجوي متاح لجميع البلدان في الخارج. علاوة على ذلك ، يمكن أيضًا توفير أحد وسائل النقل البري أو النقل البحري. إذا كان بلد ما في الخارج ، فلا يمكن إلا النقل المائي. من ناحية أخرى ، إذا لم تكن الدولة في الخارج ولكنها لا تزال في الخارج ، فإن النقل البري يكون خيارًا إذا سمحت الدولة بالخارج بذلك.

ما هو الخارج؟

يُشار إلى الخارج إلى السفر إلى البلدان التي يحتاج المرء إلى تجاوز المحيط أو البحر من أجلها. كلمة وراء البحار هي صفة ، واحدة من ثمانية أجزاء من الكلام. نشأت كلمة ما وراء البحار في القرن السادس عشر للتمييز بين دول الخارج التي يمكن الوصول إليها عن طريق البر أو الماء لأن النقل الجوي لم يكن خيارًا في تلك الحقبة. إن الاضطرار إلى عبور المحيط أو البحر من أجل السفر إلى دولة أخرى هو كيف نشأت كلمة وراء البحار في المقام الأول.

نظرًا لأن ما وراء البحار صفة ، فلا يُفضل في الكتابة الرسمية مثل الرسائل الرسمية ورسائل البريد الإلكتروني وما إلى ذلك. تُعتبر الصفات في الغالب لإضعاف وجهة نظر الكاتب ، وبالتالي ، يتم تجنبها عمومًا إذا لم تكن ضرورية. ومع ذلك ، فإن الشركات والشركات التي تتضمن نقل البضائع عبر المحيط أو البحار تستخدم الكلمة في الخارج بشكل احترافي لأنها أكثر ملاءمة ووضوحًا مع مثل هذه المواقف.

البلد الموجود في الخارج إلى بلده سيكون دائمًا بلدًا في الخارج أيضًا. على سبيل المثال ، بالنسبة للمواطن الهندي ، سيكون السفر إلى الولايات المتحدة رحلة خارجية ، لكن الولايات المتحدة هي أيضًا دولة أجنبية إلى الهند. لا يمكن للبلدان الموجودة في الخارج أن تشترك أبدًا في حدود مع دولتك.

في معظم الحالات ، يتم استخدام كلمة الخارج في الخارج عندما نتحدث عن السفر إلى الخارج عن طريق عبور المحيط أو البحر.

الاختلافات الرئيسية بين الخارج والخارج

استنتاج

قد تكون الكلمات في اللغة الإنجليزية صعبة الفهم في بعض الأحيان. الكلمات التي لها نفس المعنى في اللغة الإنجليزية تسمى مرادفات. هناك العديد من أزواج المرادفات المتاحة ولكن لا يوجد سوى عدد قليل من الأزواج التي يمكن تسميتها كمرادفات في بعض المواقف بينما لا توجد في حالات أخرى. في الخارج وفي الخارج هو أيضًا زوج من هذه المرادفات النادرة.

في الخارج وفي الخارج يعني نفس الشيء في معظم الحالات. في الخارج كان مصطلح نشأ لتحديد الحدود بين البلدان المختلفة وما وراء البحار نشأ من الخارج نفسه ويشير إلى بعض البلدان الخارجية المعينة التي كانت خارج المحيط أو البحر.

جميع الدول في الخارج موجودة في الخارج ولكن ليست كل الدول بالخارج موجودة في الخارج. بالنسبة للبلد الموجود في الخارج إلى بلده ، فهو أيضًا بلد في الخارج. في مثل هذه الحالة ، يمكن استخدام المصطلحين في الخارج والخارج بالتبادل. ولكن بالنسبة لبلد موجود في الخارج ولكن لا يتعين على المرء تجاوز المحيط أو البحر للسفر إلى هناك ، لا يمكن استخدام الكلمات في الخارج وفي الخارج بالتبادل. لا يمكن استبدال البلد الذي هو في الخارج وليس في الخارج بكلمة ما وراء البحار لأنه سيتعارض تمامًا مع معنى البيان. ومن ثم ، فإن Abroad and Overseas هو بالفعل زوج معقد من المرادفات.